Traducción de la letra de la canción Playing With Fire - N-Dubz, Mr Hudson

Playing With Fire (original)

Now I’m on some Alfie behaviour, I’ll call you back later
Too many fish in the sea for me But when the lights come on and what’s her name is gone
I realise where I’m supposed to be
I tried to believe every word of your sweet story
But intuition keeps telling me Your making a fool outta me
'Cos I’m such a good liar
Just admit it I never did it Yes you did
No I didn’t
I’m playing with fire
Just admit it I never did it I know you did it No I didn’t (yes you did)
'Cos I’m such a good liar
(Mr Hudson Ad-Lib)
I can’t help myself I keep playing with fire
(Mr Hudson Ad-Lib)
(Tulisa Ad-Lib)
Such a good liar
Thoughts running wild through the night as I watch you sleep (She's getting
closer)
I can’t help but check his texts while he’s passed out next to me (It's only a matter of time)
I’m on some CSI behaviour, Who’s gonna save ya?
You’ll be the fool when the truth comes out
But when those lights come on and what’s her face is gone we’re straight back
to the same routine
I tried to believe every word of your sweet story
But intuition keeps telling me Your making a fool outta me
'Cos I’m such a good liar
Just admit it I never did it Yes you did
No I didn’t
I’m playing with fire
Just admit it I never did it I know you did it No I didn’t (yes you did)
'Cos I’m such a good liar
(Mr Hudson Ad-Lib)
I can’t help myself I keep playing with fire
(Mr Hudson Ad-Lib)
(Tulisa Ad-Lib)
Such a good liar
Living life in disguise
Can’t keep up with these lies
She do anything to try and catch me out
But I never leave no signs
In my heart we were meant to be Guys like me we be like 2 or 3
Trust
I can’t help myself I love girls (what)
I get a kick out of playin’with fire
I get a kick out of playin’with fire
Playing with fire
Playing with fire
She ain’t going no where, you know why?
'Cos I’m such a good liar
Just admit it I never did it Yes you did it No I didn’t
I’m playing with fire
Just admit it I never did it I know you did it No I didn’t (yes you did)
'Cos I’m such a good liar
Just admit it I never did it Yes you did it No I didn’t
I’m playing with fire
Just admit it I never did it I know you did it No I didn’t (yes you did)

(traducción)

Ahora estoy en un comportamiento de Alfie, te llamaré más tarde
Demasiados peces en el mar para mí, pero cuando las luces se encienden y cómo se llama desaparece
Me doy cuenta de dónde se supone que debo estar
Traté de creer cada palabra de tu dulce historia
Pero la intuición sigue diciéndome que me estás engañando
Porque soy tan bueno mintiendo
Admítelo, nunca lo hice, sí, lo hiciste.
No, no lo hice
estoy jugando con fuego
Solo admítelo, nunca lo hice. Sé que lo hiciste. No, no lo hice (sí, lo hiciste).
Porque soy tan bueno mintiendo
(Sr. Hudson Ad-Lib)
No puedo evitarlo, sigo jugando con fuego
(Sr. Hudson Ad-Lib)
(Tulisa Ad-Lib)
Que buen mentiroso
Pensamientos corriendo salvajemente a través de la noche mientras te veo dormir (Ella se está poniendo
cerca)
No puedo evitar revisar sus mensajes de texto mientras se desmaya a mi lado (es solo cuestión de tiempo)
Estoy en un comportamiento de CSI, ¿quién te salvará?
Serás el tonto cuando la verdad salga a la luz
Pero cuando esas luces se encienden y su rostro se ha ido, regresamos directamente
a la misma rutina
Traté de creer cada palabra de tu dulce historia
Pero la intuición sigue diciéndome que me estás engañando
Porque soy tan bueno mintiendo
Admítelo, nunca lo hice, sí, lo hiciste.
No, no lo hice
estoy jugando con fuego
Solo admítelo, nunca lo hice. Sé que lo hiciste. No, no lo hice (sí, lo hiciste).
Porque soy tan bueno mintiendo
(Sr. Hudson Ad-Lib)
No puedo evitarlo, sigo jugando con fuego
(Sr. Hudson Ad-Lib)
(Tulisa Ad-Lib)
Que buen mentiroso
Vivir la vida disfrazada
No puedo seguir el ritmo de estas mentiras
Ella hace cualquier cosa para tratar de atraparme
Pero nunca dejo señales
En mi corazón, estábamos destinados a ser Chicos como yo, somos como 2 o 3
Confianza
No puedo evitarlo, amo a las chicas (qué)
Me gusta jugar con fuego
Me gusta jugar con fuego
Jugando con fuego
Jugando con fuego
Ella no irá a ninguna parte, ¿sabes por qué?
Porque soy tan bueno mintiendo
Solo admítelo, nunca lo hice. Sí, lo hiciste. No, no lo hice.
estoy jugando con fuego
Solo admítelo, nunca lo hice. Sé que lo hiciste. No, no lo hice (sí, lo hiciste).
Porque soy tan bueno mintiendo
Solo admítelo, nunca lo hice. Sí, lo hiciste. No, no lo hice.
estoy jugando con fuego
Solo admítelo, nunca lo hice. Sé que lo hiciste. No, no lo hice (sí, lo hiciste).