Traducción de la letra de la canción Лепей ня будзе - N.R.M.

Лепей ня будзе (original)

Лепей ня будзе, будзе толькі горш.
Ад панядзелку льецца дробны дождж.
Мора ня будзе, будзе толькі порт.
Бедныя людзі, бедны наш народ,
Бедны наш народ.
Твой рок-н-ролл даўно памёр.
Твой чорны джаз даўно пагас.
Твой рок-н-ролл даўно памёр.
Твой чорны джаз даўно пагас.
Грошай ня будзе, будзе толькі грош,
Лепей ня будзе, будзе толькі горш.
Лепей ня будзе, будзе толькі горш.
Не спадзявайся на ўдалы лёс,
На удалы лёс…
Твой рок-н-ролл…
Твой рок-н-ролл даўно памёр.
Твой чорны джаз…
Твой чорны джаз даўно пагас.
Твой рок-н-ролл…
Твой рок-н-ролл даўно памёр.
Твой чорны джаз…
Твой чорны джаз даўно пагас.
Сьмеху ня будзе, будзе мокры сьнег,
Рэха ня будзе, будзе толькі грэх.
Ад панядзелку льецца дробны дождж.
Лепей ня будзе, будзе толькі горш.
Будзе толькі горш.
Твой рок-н-ролл…
Твой рок-н-ролл даўно памёр.
Твой чорны джаз…
Твой чорны джаз даўно пагас.
Твой рок-н-ролл…
Твой рок-н-ролл даўно памёр.
Твой чорны джаз…
Твой чорны джаз даўно пагас.
Лепей ня будзе, лепей ня будзе…
Лепей ня будзе, лепей ня будзе…
Лепей ня будзе, лепей ня будзе…
Лепей ня будзе, лепей ня будзе…

(traducción)

No mejorará, solo empeorará.
A partir del lunes lloverá débilmente.
No habrá mar, sólo un puerto.
Pobre gente, pobre nuestra gente,
Nuestra gente es pobre.
Tu rock and roll murió hace mucho tiempo.
Tu jazz negro se fue hace mucho tiempo.
Tu rock and roll murió hace mucho tiempo.
Tu jazz negro se fue hace mucho tiempo.
No habrá dinero, solo habrá dinero,
No mejorará, solo empeorará.
No mejorará, solo empeorará.
No esperes buena suerte,
Buena suerte…
Tu rock and roll...
Tu rock and roll murió hace mucho tiempo.
Tu jazz negro…
Tu jazz negro se fue hace mucho tiempo.
Tu rock and roll...
Tu rock and roll murió hace mucho tiempo.
Tu jazz negro…
Tu jazz negro se fue hace mucho tiempo.
No habrá risas, habrá nieve mojada,
No habrá eco, solo habrá pecado.
A partir del lunes lloverá débilmente.
No mejorará, solo empeorará.
Solo empeorará.
Tu rock and roll...
Tu rock and roll murió hace mucho tiempo.
Tu jazz negro…
Tu jazz negro se fue hace mucho tiempo.
Tu rock and roll...
Tu rock and roll murió hace mucho tiempo.
Tu jazz negro…
Tu jazz negro se fue hace mucho tiempo.
No será mejor, no será mejor…
No será mejor, no será mejor…
No será mejor, no será mejor…
No será mejor, no será mejor…