Traducción de la letra de la canción D.I.S.C.O. - N-Trance

D.I.S.C.O. (original)

Once again here to prove who got styles and who got grooves
Who got rhythms that’ll make ya move so so rough but silky smooth
Throw those hands high in the air, disco charge that derriere
I don’t care you don’t care there’s a party goin' on so let me make it clear
Woo haar hit that disco feel baby baby I’m for real, this roughnecks rockin
On the microphone it’s the roughneck you don’t wanna leave alone
Thats right from the waistline down this might sound cold but pound
For pound from Dover sands to 'Frisco the whole wide world is rockin' to disco
She is D, delirious
She is I, incredible
She is S, superficious
She is C, complicated
She is Ohh-oh-ohh
She is D, desirable
She is I, irresistible
She is S, super sexy
She is C, such a cutie
She is Ohh-oh-ohh
Hell yeah late one friday night discotheque the vibe was right boy
Meets girl, girl meets guy, guy thinks girl is looking fly, staring
This baby right between the eyes lays it on she says high girl wants
More but she’s shy guy be thinking girl is dry play it cool what the
Heck hickies up and down and around my neck but I’m waitin' for a
Smoothie and I’m feelin' kind a groovy.
Then she says lets break out
And get a take out round my way and we can make out you how it’s
About to go, the whole wide world is in tune to my disco
She is D, disastrous
She is I, impossible
She is S, super special
She is C, crazy crazy
She is Ohh-oh-ohh
She is D, delightful
She is I, incredible
She is S, sensational
She is C, sweet as candy
She is Ohh-oh-ohh
Ah yeah check it out gimme a D (D), gimme an I (I), gimme an S (S),
gimme a C ©, gimme an O (Ooooooooooooh)
Back up in ya face to make the party wild we pulls another ace in
Case you cannot comprehend n-trance and the killer whale be droppin'
Bombs again it’s amazin' how we do the funked up flavour from my
Barbecue big poppy on the solo the whole wide world be rockin' with my disco

(traducción)

Una vez más aquí para probar quién tiene estilos y quién tiene ritmo.
¿Quién tiene ritmos que te harán mover tan áspero pero suave como la seda?
Lanza esas manos alto en el aire, carga disco ese trasero
No me importa, a ti no te importa, hay una fiesta, así que déjame dejarlo en claro.
Woo haar, golpea esa discoteca, siente bebé, bebé, soy real, estos matones rockean
En el micrófono es el matón que no quieres dejar solo
Eso es desde la cintura hacia abajo, esto puede sonar frío, pero libra
Por libra desde Dover Sands hasta 'Frisco, todo el mundo está rockeando al disco
ella es D, delirante
ella soy yo, increible
Ella es S, superficiosa
ella es c, complicada
ella es ohh-oh-ohh
ella es D, deseable
Ella soy yo, irresistible
Ella es S, super sexy
Ella es C, tan linda
ella es ohh-oh-ohh
Demonios, sí tarde un viernes por la noche en la discoteca, el ambiente era correcto, chico
Conoce a una chica, una chica conoce a un chico, el chico piensa que la chica está buscando volar, mirando fijamente
Este bebé justo entre los ojos se lo pone ella dice que la chica alta quiere
Más, pero ella es un chico tímido, piensa que la chica está seca, juega con la calma, ¿qué diablos?
Diablos, chupetones arriba y abajo y alrededor de mi cuello, pero estoy esperando un
Batido y me siento un poco maravilloso.
Entonces ella dice vamos a romper
Y toma una comida para llevar a mi manera y podemos ver cómo es
A punto de ir, todo el mundo está en sintonía con mi disco
ella es D, desastrosa
ella soy yo, imposible
Ella es S, super especial
Ella es C, loca loca
ella es ohh-oh-ohh
ella es D, encantadora
ella soy yo, increible
Ella es S, sensacional
Ella es C, dulce como un caramelo
ella es ohh-oh-ohh
Ah, sí, échale un vistazo, dame una D (D), dame una I (I), dame una S (S),
dame una C ©, dame una O (Ooooooooooooh)
Copia de seguridad en tu cara para hacer que la fiesta sea salvaje, tiramos otro as en
En caso de que no puedas comprender n-trance y la orca esté cayendo
Bombas de nuevo, es increíble cómo hacemos el sabor divertido de mi
Barbacoa gran amapola en el solo todo el mundo está rockeando con mi disco