Traducción de la letra de la canción (Just) Let It Go - N-Trance

(Just) Let It Go (original)

So l tell you that its over
Now you’re standing on your own
Left to face the world alone
Never thought that I would leave you
Ya didnt mean that much to me
l was just a fantasy
I never cheated never lied.
Never could get through to you no matter how l tried
Didnt t hurt you or make you cry
I guess you know the reason why I said goodbye
Just let it go — reach for the sky
Just let it go — take my body high
Just let it go — straight to the top
Just let it go — dont you ever stop
Once ayain the phone is ringing
l try to make it clear to you
Cant you realize were through
But you never get the messaye
Hanging ups all l can do
I dont wanna torture you
It isnt easy, what Ive done
Can’t you just accept that I am happy now you’re gone
I know you’re sorry but its true
Get up off the floor boy what ya gonna do?
Ricky Ricks gonna drop da dope logistics and everybody here can just get with it
Dance like you never danced before my rhyme styles fat and I’m burning dance
floors
Up da way l rocked da Jamms back to attack with another grandslam
So get with it get g-get with it Da Force is back and the sky da limit
Move like ya really dont care holler if ya hear da sound and your mind stays in
there
And Im a go to work on this track break it down and bring da beats back for da
ninety five
Were an point so keep da vibes alive and doing what ya know so set ya mind free
and let ya body go

(Just) Let It Go (traducción)

Así que te digo que se acabó
Ahora estás de pie por tu cuenta
Dejado para enfrentar el mundo solo
Nunca pensé que te dejaría
Ya no significaste mucho para mí
solo era una fantasia
Nunca hice trampa, nunca mentí.
Nunca pude comunicarme contigo sin importar cuánto lo intenté
No te lastimé ni te hice llorar
Supongo que sabes la razón por la que me despedí
Solo déjalo ir, alcanza el cielo
Solo déjalo ir, lleva mi cuerpo alto
Solo déjalo ir, directo a la cima
Solo déjalo ir, nunca te detengas
Una vez más, el teléfono está sonando.
trato de dejarte claro
¿No te das cuenta de que hemos terminado?
Pero nunca entiendes el mensaje
Colgando todo lo que puedo hacer
no quiero torturarte
No es fácil, lo que he hecho
¿No puedes aceptar que estoy feliz ahora que te has ido?
Sé que lo sientes pero es verdad
Levántate del suelo chico, ¿qué vas a hacer?
Ricky Ricks dejará la logística de la droga y todos aquí pueden hacerlo.
Baila como nunca antes bailaste mi estilo de rima gordo y me estoy quemando bailando
pisos
Up da way sacudí a da Jamms de nuevo para atacar con otro grandslam
Así que ponte manos a la obra, ponte manos a la obra Da Force está de vuelta y el cielo da límite
Muévete como si realmente no te importara gritar si escuchas el sonido y tu mente se queda en
allí
Y voy a ir a trabajar en esta pista, desglosarla y traer los ritmos de vuelta para da
noventa y cinco
Era un punto, así que mantén vivas las vibraciones y haz lo que sabes, así que libera tu mente
y deja que tu cuerpo se vaya