| Softly (Dragging Me Down) (original) | Softly (Dragging Me Down) (traducción) |
|---|---|
| All alone ayain like before | Solo como antes |
| Wandering down to the shore | Vagando hacia la orilla |
| Tryin' to ease my mind I know you say I wasn’t to blame | Tratando de tranquilizarme, sé que dices que no tuve la culpa |
| But words always sound the same. | Pero las palabras siempre suenan igual. |
| They say that love is blind | Dicen que el amor es ciego |
| You live your life with your head in the clouds | Vives tu vida con la cabeza en las nubes |
| Just another lost soul that needs to be found | Solo otra alma perdida que necesita ser encontrada |
| Why do you do it? | ¿Por qué lo haces? |
| Please tell me why you do it? | Por favor, dime ¿por qué lo haces? |
| A gentle hand hidden deep in a fist | Una mano suave escondida profundamente en un puño |
| Now I’m raising my voice though I try to resist | Ahora estoy levantando mi voz aunque trato de resistir |
| Why do you do it? | ¿Por qué lo haces? |
| Please tell me why you do it? | Por favor, dime ¿por qué lo haces? |
| Softly dragging me down, down, down… | Arrastrándome suavemente hacia abajo, hacia abajo, hacia abajo... |
| As I hold my head in my hands | Mientras sostengo mi cabeza en mis manos |
| The ocean washes the sands | El océano lava las arenas |
| Takin' away the pain | Quitando el dolor |
| Then I sit and try to forget | Entonces me siento y trato de olvidar |
| The day two lovers first met | El día que dos amantes se conocieron |
| Holding hands in the rain | tomados de la mano bajo la lluvia |
| I feel the waves as They 're turning away | Siento las olas mientras se alejan |
| As I look to the sky will I see a new day | Mientras miro al cielo, ¿veré un nuevo día? |
| Why do you do it? | ¿Por qué lo haces? |
| Please tell me why you do it? | Por favor, dime ¿por qué lo haces? |
| I shout aloud but there’s no-one to hear | Grito fuerte pero no hay nadie para escuchar |
| Am I so far away from the world that I fear | ¿Estoy tan lejos del mundo que temo |
| Why do you do it? | ¿Por qué lo haces? |
| Please tell me why you do it? | Por favor, dime ¿por qué lo haces? |
Traducción de la letra de la canción Softly (Dragging Me Down) - N-Trance
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Softly (Dragging Me Down) de -N-Trance
Canción del álbum: Electronic Pleasure
En el género:Танцевальная музыка
Fecha de lanzamiento:31.12.1994
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:All Around The World;
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1998 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 1998 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2008 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1998 | |
Forever ft. Kenny Hayes | 2002 |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 1993 |