Traducción de la letra de la canción Electronic Pleasure - N-Trance

Electronic Pleasure (original)

Systematic rhythm in control
Has left me in a world without emotion in my soul
And my desire, oh, it feels like fire.
Electrifying energy of life
Generates a power to a beat as cold as ice
And my desire, it takes you higher, higher, higher
Oh yeah yeah yi Automatic songs that fascinate
Dancin' in a trance, my mind and body activated
My desire, oh, it feels like fire. (yeah !)
Accelerate the feeling everywhere
Electronic pleasure makes the music fill the air
And my desire, it takes you higher, higher, higher
Get ready ta flex, I’ll make you bounce to these rough raw rhythm in your mind
and the yalaxies.
Cause in the '95 season size in a roll,
Pass the remote control.
So I can change it up,
I get a ten’n’a half for mashing the bass up,
And it don’t matter what they say
I’m like a Pentium chip and every line carries 8 k I come with the digital, electric pleasure,
Here comes the pressure.
Known to be the man on the jams on the street fighter 2 cause my style kicks
like kung fu.
Or you can get open, I got a fat PC with a 14,4 modem
Now here comes the pressure,
My interpretation of electronic pleasure

Electronic Pleasure (traducción)

Ritmo sistemático que domina todo
me dejó en un mundo sin emoción en el alma
Y mi deseo, ah, se siente como fuego.
Energía electrizante de la vida
genera un poder con un ritmo frío como el hielo
Y mi deseo te lleva más alto, más alto, más alto
Oh sí, sí, yi, canciones automáticas que fascinan
Bailando en trance, mente y cuerpo activados
Mi deseo, ah, se siente como fuego. (¡sí!)
Acelera la sensación por todas partes
El placer electrónico hace que la música llene el aire
Y mi deseo te lleva más alto, más alto, más alto
Prepárate pa' moverte, te haré rebotar con este ritmo crudo y duro en tu mente
y las galaxias.
Porque en la temporada del 95, en racha total,
pásame el control remoto.
Así lo puedo cambiar,
me saco un diez y medio por machacar el bajo,
y no importa lo que digan
Soy como un chip Pentium y cada línea lleva 8k, vengo con el placer digital y eléctrico,
Aquí llega la presión.
Conocido como el rey de las jams, en el Street Fighter 2, porque mi estilo patea
como kung fu.
O puedes abrirte paso, tengo un PC potente con módem de 14,4
Ahora aquí llega la presión,
mi interpretación del placer electrónico