Traducción de la letra de la canción Get the Devil Out - Nadia Reid

Get the Devil Out (original)

I gotta get the devil out of me
I’m searching for the permanence
So that I can breathe again
You took that razor through your skin
Not enough there to die
Just enough so that you can breathe again
I’m making friends with who I used to be
She was a little shorter
She was a little lighter
I am only one woman
You are only one man
I tried to find religion, mmm
I am right as I am
I’ve always taken a little longer
Little further out to some deserted sea
It was a good time for freedom
You watched me dancing in front of your TV
I am only one woman
You are only one man
They will try to take it from you, mmm
Right as I am
They will never take it from me
They will never take it from me
They will never take it from me
They will never take it from me

(traducción)

Tengo que sacarme el diablo de encima
Estoy buscando la permanencia
Para que pueda respirar de nuevo
Tomaste esa navaja a través de tu piel
No hay suficiente para morir
Lo suficiente para que puedas respirar de nuevo
Me estoy haciendo amigo de quien solía ser
ella era un poco más baja
Ella era un poco más ligera
soy solo una mujer
eres solo un hombre
Traté de encontrar religión, mmm
estoy bien como estoy
Siempre he tardado un poco más
Un poco más lejos a un mar desierto
Era un buen tiempo para la libertad
Me viste bailar frente a tu televisor
soy solo una mujer
eres solo un hombre
Te lo van a intentar quitar, mmm
Justo como soy
Nunca me lo quitarán
Nunca me lo quitarán
Nunca me lo quitarán
Nunca me lo quitarán