Traducción de la letra de la canción High & Lonely - Nadia Reid

High & Lonely (original)

I thought about my life and all its empty meaning
I road around my island, I tried to find that feeling
There is dust settling inside of me
All my dresses hang lifeless behind me
Oh and if I died tomorrow
Would you come hold me?
Are you high, man?
Are you lonely?
They say that suffering will make a woman wiser
I have been asked if I am some sort of survivor
But all I know is I have kept myself steady
I walk that line between the darkness and the ready
I know I loved you, I
I know you felt it
Are you high tonight?
Come and get it
I am learning not to touch the fire twice
Your love was good for me, maybe it was right
There is light glistening inside of you
All your ashes hang brightly in front of us
And I loved you right
I know you felt it
Are you mine tonight?
Come and get it
Oh and if I died tomorrow
Would you come and hold me?
Are you high, man?
Are you lonely?

High & Lonely (traducción)

Pensé en mi vida y todo su sentido vacío
Camino por mi isla, traté de encontrar ese sentimiento
Hay polvo asentándose dentro de mí
Todos mis vestidos cuelgan sin vida detrás de mí
Ah, y si yo muriera mañana
¿Vendrías a abrazarme?
¿Estás drogado, hombre?
¿Estás sola?
Dicen que el sufrimiento hará a una mujer más sabia
Me han preguntado si soy una especie de superviviente
Pero todo lo que sé es que me he mantenido estable
Camino por esa línea entre la oscuridad y lo listo
Sé que te amaba, yo
Sé que lo sentiste
¿Estás drogado esta noche?
Ven y cógelo
Estoy aprendiendo a no tocar el fuego dos veces
Tu amor fue bueno para mí, tal vez fue lo correcto
Hay una luz brillando dentro de ti
Todas tus cenizas cuelgan brillantemente frente a nosotros
Y te amaba bien
Sé que lo sentiste
¿Eres mía esta noche?
Ven y cógelo
Ah, y si yo muriera mañana
¿Vendrías y me abrazarías?
¿Estás drogado, hombre?
¿Estás sola?