Traducción de la letra de la canción Holy Loud - Nadia Reid

Holy Loud (original)

Take me to the top of Saint Evan’s Street
Wait for me, darling, till our hands do meet
I will wear the shackles and the golden crown
Nothing like your lover when he lets you down
Give away my heart to the highest bidder
None of my friends have ever been winners
I settle for the worst and that’s my father’s trait
Get him to the church and don’t you dare be late
O, holy low, holy low
Holy low
Bring me to the bottom of the old schoolyard
Tell me I am pretty and the only one
No, I wasn’t waiting, I was only shy
Saint Evan’s Street is surely gonna pass me by
O, holy low, holy low
Holy low
Sally, she is pregnant, not the only one
Jimmy’s doing lines in that old grey barn
And no, I wasn’t waiting, I was only shy
Saint Evan’s Street is surely gonna pass me by
O, holy low, holy low
Holy low
Take me to the top of Saint Evan’s Street
Wait for me, darling, till our hands do meet
I will wear the shackles and the golden crown
Nothing like your lover when he lets you down

(traducción)

Llévame a la cima de la calle Saint Evan
Espérame, cariño, hasta que nuestras manos se encuentren
Llevaré los grilletes y la corona de oro.
Nada como tu amante cuando te decepciona
Dar mi corazón al mejor postor
Ninguno de mis amigos ha sido nunca ganador.
Me conformo con lo peor y ese es el rasgo de mi padre
Llévalo a la iglesia y no te atrevas a llegar tarde
Oh, santo bajo, santo bajo
santo bajo
Llévame al fondo del viejo patio de la escuela
Dime que soy bonita y la única
No, no estaba esperando, solo era tímido
Saint Evan's Street seguramente pasará de largo
Oh, santo bajo, santo bajo
santo bajo
Sally, ella está embarazada, no es la única
Jimmy está haciendo líneas en ese viejo granero gris
Y no, no estaba esperando, solo era tímido
Saint Evan's Street seguramente pasará de largo
Oh, santo bajo, santo bajo
santo bajo
Llévame a la cima de la calle Saint Evan
Espérame, cariño, hasta que nuestras manos se encuentren
Llevaré los grilletes y la corona de oro.
Nada como tu amante cuando te decepciona