Traducción de la letra de la canción Emblazed - Nail Within

Emblazed (original)

Synthetic flesh, sinful virtual life
Reflected picture of perished strife
Deranged, your mind, as you can’t swallow pain
For pain there are a thousand ways to…
They point their finger once again
Infected lies, it’s the game
Altars of mindless, of innocent crime
Bleeding, and freezing inside
Cut to pieces, the deathrow is near
Hypnotic minds hear the screams of fear
Sheep in the line, take a knife cut their heads
Assuring us, paranoia the game
Value of words, you can place them on ice
Or click them all then delete all the files
Endless struggle of spirit and flesh
The last one — summon my «demon-guest»
A living dead with no «will to power»
Painted fear, count the hours
Synthetic flesh, set on fire, emblazed
Gas them all, until none of it’s left
Another murder, another black hole
A «living horror» in the land of the gore
Hallowed point in Jerusalem’s streets
Set them emblazed, then be destroyed by guilt
Altars, of mindless, of innocent crime
Bleeding and freezing inside
Give your hand, join the river of blood
A shooting game as the story’s been told
Faces on news, wanted dead or alive
You stare at the screen but for me it’s alive
I scratch my skin till the blood red appear
Be my guest in the sentence of fear
Murder, a child killed, Islamic terror
In the land of the genocide
Cut down to pieces, or throw out your skin
The masses will rip your mind

Emblazed (traducción)

Carne sintética, vida virtual pecaminosa
Imagen reflejada de la lucha perecida
Trastornada, tu mente, ya que no puedes tragar el dolor
Para el dolor hay mil formas de…
Señalan con el dedo una vez más
Mentiras infectadas, es el juego
Altares de sin sentido, de crimen inocente
Sangrado y congelación por dentro
Cortado en pedazos, el corredor de la muerte está cerca
Las mentes hipnóticas escuchan los gritos del miedo
Ovejas en la fila, toma un cuchillo y córtales la cabeza
Asegurándonos, paranoia el juego
Valor de las palabras, puedes colocarlas en el hielo
O haz clic en todos ellos y luego elimina todos los archivos
Lucha sin fin del espíritu y la carne
El último: llamar a mi «invitado demonio»
Un muerto viviente sin «voluntad de poder»
Miedo pintado, cuenta las horas
Carne sintética, incendiada, blasonada
Gasalos a todos, hasta que no quede nada
Otro asesinato, otro agujero negro
Un «horror viviente» en el país del gore
Punto sagrado en las calles de Jerusalén
Póngalos en llamas, luego sean destruidos por la culpa
Altares, de sin sentido, de crimen inocente
Sangrado y congelamiento por dentro
Da tu mano, únete al río de sangre
Un juego de disparos a medida que se cuenta la historia.
Rostros en las noticias, buscados vivos o muertos
Miras la pantalla pero para mí está viva
Me rasco la piel hasta que aparece el rojo sangre
Sé mi invitado en la frase del miedo
Asesinato, un niño asesinado, terrorismo islámico
En la tierra del genocidio
Cortar en pedazos, o tirar tu piel
Las masas arrancarán tu mente