Traducción de la letra de la canción Schwanzwald - Nanowar of Steel

Schwanzwald (original)

Damals neben Freiburg im Gaysgau
Da gab’s ein kleines Dorf mit keiner Frau
Die Leute waren froh
Mit einem Finger im Po
Sagten «Hier ist keiner Böse
Denn gibt es keine Möse!»
Der Zug fuhr in der Nacht und ohne Bremsen
Der Motor er war voll mit tausend Schwänzen
Die Chaffeure Hinz und Kunz
Hatten 'ne Nachricht für uns:
«Die nächste Haltestelle
Ist gleich in eurem Arsch!»
Sei Willkommen im Schwanzwald
Wo Bäume Bratwürste sind
Die sind schwanzig zentimeter hoch
Wenn du sie reibst dann wachsen sie noch
Die wilden Vogel singen immer noch
Ja wenn sie niesten tief in deinem Loch
Und im Restaurant
Fängt die Party gleich an
«Wir müssen doch feiern
Iss mal Bratwurst mit Eiern»
Wir erforschen den Schwanzwald
Wo Würstchen Bratschwänze sind
Und wenn Schwänze-Staffeln schreien «Marsch!»
Wird’s gefährlich für deinen Arsch!
Westerwelle hat doch recht
Wowis Eier sind nicht schlecht
Ich reise nie mehr nach Spanien
Ich will nur nach Schwanzilwanien!
Wir huldigten dem Schwanzwald
Wo Männer Stockschwule sind
Und aus ihren Schwänzen spritzt der Schnee
Wenn du dich bückst tun sie dir Weh

Schwanzwald (traducción)

En ese momento junto a Freiburg im Gaysgau
Había un pequeño pueblo sin mujeres.
la gente estaba feliz
Con un dedo en el trasero
Dijo «Aquí no hay maldad
¡Porque no hay coño!"
El tren circulaba de noche y sin frenos.
El motor estaba lleno de mil pollas
Los conductores Hinz y Kunz
Tenía un mensaje para nosotros:
"La siguiente parada
¡Está justo en tu trasero!"
Bienvenido al bosque de la cola
Donde los árboles son salchichas
Son engreídos centímetros de alto
Si los frotas, seguirán creciendo.
Los pájaros salvajes todavía cantan
Sí, si estornudan profundamente en tu agujero
y en el restaurante
Que comience la fiesta
"Tenemos que celebrar
Come una salchicha con huevos»
Exploramos el bosque de la cola
Donde las salchichas son gallos fritos
Y cuando escuadrones de colas griten "¡Marcha!"
¡Se está poniendo peligroso para tu trasero!
Westerwell tiene razón
Los huevos de Wowi no estan mal
Nunca volveré a ir a España
¡Solo quiero ir a Tail Ilvania!
Rendimos homenaje al bosque de cola
Donde los hombres son gay
Y la nieve brota de sus colas
Si te agachas te lastiman