Traducción de la letra de la canción Constitutional Hell - Napalm Death

Constitutional Hell (original)

Mitch harris, shane embury
Everything fits nicely into place
Higher powers take the lead
Middleman sits pondering his worth
One great scheme to stem (the) objective urge
Decision-making
And power playing
One-upmanship
Show of hands
To clasp the myth
Vote in a new scourge
Everything fits nicely into place
Higher powers take the lead
Issues are decided
Before weve chance to think
And moral high ground wins the day again
Decision-making
And power playing
Principles spurned
Show of hands
To clasp the myth
Favours for my friends
Its a constitutional hell
Where they pontificate and yell
Where etiquettes out play integrity
Its a constitutional hell
Everything fits nicely into place
Higher powers take the lead
Ill sum up on all the good
Youve done this earth
Nothing !
!

(traducción)

mitch harris shane embury
Todo encaja muy bien en su lugar
Los poderes superiores toman la iniciativa
El intermediario se sienta reflexionando sobre su valor
Un gran esquema para detener (el) impulso objetivo
Toma de decisiones
Y poder jugando
superioridad
Votación a mano alzada
Para cerrar el mito
Votar en un nuevo flagelo
Todo encaja muy bien en su lugar
Los poderes superiores toman la iniciativa
Los problemas se deciden
Antes de que tengamos la oportunidad de pensar
Y la superioridad moral gana el día otra vez
Toma de decisiones
Y poder jugando
Principios despreciados
Votación a mano alzada
Para cerrar el mito
Favores para mis amigos
Es un infierno constitucional
Donde pontifican y gritan
Donde las etiquetas juegan con la integridad
Es un infierno constitucional
Todo encaja muy bien en su lugar
Los poderes superiores toman la iniciativa
Voy a resumir todo lo bueno
Has hecho esta tierra
Ninguna cosa !
!