Traducción de la letra de la canción The Infiltraitor - Napalm Death

The Infiltraitor (original)

Shaped thus, shipped’em out
a new deal to flog and flout.
Buried up to the neck in socio-aggregate;
Twist an arm and drag it back.
Infiltraitor reclaims the rhetoric.
Infiltraitor turns the kindness milk.
Infiltraitors !
A now and later policy
suits privileged contingency.
A now and later policy
crowns privileged contingency.
Firmly entrenched, flip the cards.
Buy it up and starve it under
cultivating on the middle thatch
all withers through the barren patch.
High-flying,
Market the proles — the ornemental and quaint.
Lower-stooping,
disbanding in union.
Spine snaps on the make.
Throwing stances,
juggling a standpoint so it won’t offend.
Tailored muses;
sharp, econo-friendly.
Spine snaps on the make.

The Infiltraitor (traducción)

Con esta forma, los enviamos
un nuevo trato para azotar y burlarse.
Enterrado hasta el cuello en socioagregado;
Gira un brazo y arrástralo hacia atrás.
Infiltraitor recupera la retórica.
Infiltraidor convierte la bondad en leche.
¡Infiltradores!
Una política de ahora y más adelante
se adapta a la contingencia privilegiada.
Una política de ahora y más adelante
corona la contingencia privilegiada.
Firmemente atrincherado, voltea las cartas.
Cómpralo y muérelo de hambre
cultivando en la paja media
toda la cruz a través del parche estéril.
de alto vuelo,
Comercialice los proles, lo ornamental y lo pintoresco.
agacharse más bajo,
disolución en unión.
La columna vertebral se ajusta en la marca.
Posturas de lanzamiento,
haciendo malabarismos con un punto de vista para que no ofenda.
Musas a medida;
afilado, económico.
La columna vertebral se ajusta en la marca.