Traducción de la letra de la canción Условный рефлекс - Настя Задорожная

Условный рефлекс (original)

Это как удар ниже пояса, и в три ночи длинные гудки.
Ты в активном поиске в клубном мегаполисе, не отвечаешь на звонки.
А сердце исписано граффити, рекламой твоего имени.
Не нужна мне вся твоя биография.
только смайлики ВКонтакте - минимум.
Просто загони меня в угол встречным звонком под утро.
Мне надоело искать в Google твою вчерашнюю камасутру.
Да, я готова ждать и терпеть.
Я готова жизнь за тебя отдать.
И моя любовь сильней, чем смерть.
Я люблю, как любит лишь родная мать.
Уже прошла мода на любовь до гроба.
Ты меняешь женщин по сезонам года.
И в твоём прогнозе на всех только секс.
Это не любовь - это условный рефлекс.
Уже прошла мода на любовь до гроба.
Ты меняешь женщин по сезонам года.
И в твоём прогнозе на всех только секс.
Это не любовь - это условный рефлекс.
И мне всё равно, сколько было женщин, у тебя с ними, несерьёзно.
А я привыкла, что мозг мой с трещиной, но всё случится рано или поздно.
Да, я готова ждать и терпеть.
Я готова жизнь за тебя отдать.
И моя любовь сильней, чем смерть.
Я люблю, как любит лишь родная мать.
Уже прошла мода на любовь до гроба.
Ты меняешь женщин по сезонам года.
И в твоём прогнозе на всех только секс.
Это не любовь - это условный рефлекс.
Уже прошла мода на любовь до гроба.
Ты меняешь женщин по сезонам года.
И в твоём прогнозе на всех только секс.
Это не любовь!
Уже прошла мода на любовь до гроба.
Ты меняешь женщин по сезонам года.
И в твоём прогнозе на всех только секс.
Уже прошла мода на любовь до гроба.
Ты меняешь женщин по сезонам года.
И в твоём прогнозе на всех только секс.
Это не любовь - это условный рефлекс.
Это условный рефлекс!

Условный рефлекс (traducción)

Es como un golpe debajo del cinturón, ya las tres de la mañana pitidos largos.
Estás buscando activamente en la metrópoli del club, no respondes llamadas.
Y el corazón está cubierto de grafitis que anuncian tu nombre.
No necesito toda tu biografía.
solo emoticonos VKontakte - un mínimo.
Acorrálame con una contrallamada por la mañana.
Estoy cansado de buscar en Google tu Kama Sutra de ayer.
Sí, estoy dispuesto a esperar y soportar.
Estoy dispuesto a dar mi vida por ti.
Y mi amor es más fuerte que la muerte.
Amo como solo una madre ama.
La moda del amor hasta la tumba ya pasó.
Cambias de mujer según las estaciones del año.
Y en su previsión para todo sólo sexo.
Esto no es amor, es un reflejo condicionado.
La moda del amor hasta la tumba ya pasó.
Cambias de mujer según las estaciones del año.
Y en su previsión para todo sólo sexo.
Esto no es amor, es un reflejo condicionado.
Y no me importa cuántas mujeres tenías con ellos, no es serio.
Y estoy acostumbrado a que mi cerebro esté resquebrajado, pero todo pasará tarde o temprano.
Sí, estoy dispuesto a esperar y soportar.
Estoy dispuesto a dar mi vida por ti.
Y mi amor es más fuerte que la muerte.
Amo como solo una madre ama.
La moda del amor hasta la tumba ya pasó.
Cambias de mujer según las estaciones del año.
Y en su previsión para todo sólo sexo.
Esto no es amor, es un reflejo condicionado.
La moda del amor hasta la tumba ya pasó.
Cambias de mujer según las estaciones del año.
Y en su previsión para todo sólo sexo.
¡Esto no es amor!
La moda del amor hasta la tumba ya pasó.
Cambias de mujer según las estaciones del año.
Y en su previsión para todo sólo sexo.
La moda del amor hasta la tumba ya pasó.
Cambias de mujer según las estaciones del año.
Y en su previsión para todo sólo sexo.
Esto no es amor, es un reflejo condicionado.
¡Es un reflejo condicionado!