Traducción de la letra de la canción Crta - Natasa Bekvalac

Crta (original)

Nije noć ako nije do podne
Svaki zid ludom glavom zabodem
Preko crte ne prelazim
Ako dobro se ne kaznim
Nisi moj ako nisi budala
Dobro znam što na tebe sam pala
Haos je u glavi, samo mi se javi
Ili se odjavi
Pukla sam ti ja odavno
Tako da je sve normalno
Ubijem se, al' ne brinem
Popravim se pa se dignem
Da, pukla sam
Jer za tobom ja luda sam
Al' kada se sastavim
Sve na moju crtu stavi
Vedra noć, a ja tražim oluju
Nisam ja ako nisam na struju
Ja ni pogled ne podignem
Ako dobro ne poginem
Nisi moj ako nisi budala
Dobro znam što na tebe sam pala
Haos je u glavi, samo mi se javi
Ili se odjavi
Pukla sam ti ja odavno
Tako da je sve normalno
Ubijem se, al' ne brinem
Popravim se pa se dignem
Da, pukla sam
Jer za tobom ja luda sam
Al' kada se sastavim
Sve na moju crtu stavi
Pukla sam ti ja odavno
Tako da je sve normalno
Ubijem se, al' ne brinem…
Pukla sam ti ja odavno
Tako da je sve normalno
Ubijem se, al' ne brinem
Popravim se pa se dignem
Da, pukla sam
Jer za tobom ja luda sam
Al' kada se sastavim
Sve na moju crtu stavi

Crta (traducción)

No es de noche si no es hasta el mediodía
Apuñalo cada pared con mi loca cabeza
no cruzo la línea
Si no me castigo bien
No eres mio si no eres tonto
Sé muy bien lo que me enamoré de ti
El caos está en mi cabeza, solo házmelo saber
O echa un vistazo
Rompí contigo hace mucho tiempo
Entonces todo es normal
Me estoy matando, pero no estoy preocupado.
me arreglo y me levanto
si, me rompí
Porque estoy loco por ti
Pero cuando me reúno
Pon todo en mi línea
Noche clara, y estoy buscando una tormenta
Yo no si no estoy en la electricidad
ni siquiera miro hacia arriba
si no muero bien
No eres mio si no eres tonto
Sé muy bien lo que me enamoré de ti
El caos está en mi cabeza, solo házmelo saber
O echa un vistazo
Rompí contigo hace mucho tiempo
Entonces todo es normal
Me estoy matando, pero no estoy preocupado.
me arreglo y me levanto
si, me rompí
Porque estoy loco por ti
Pero cuando me reúno
Pon todo en mi línea
Rompí contigo hace mucho tiempo
Entonces todo es normal
Me estoy suicidando, pero no estoy preocupado...
Rompí contigo hace mucho tiempo
Entonces todo es normal
Me estoy matando, pero no estoy preocupado.
me arreglo y me levanto
si, me rompí
Porque estoy loco por ti
Pero cuando me reúno
Pon todo en mi línea