Traducción de la letra de la canción Nikotin - Natasa Bekvalac

Nikotin (original)

Sa devojkom si bio, juče sam videla te slučajno
Isti k’o i uvek, jednu za drugom pališ uporno
O zašto nisam ti ja cigareta bez filtera
Samo da šetam od prstiju tvojih do usana
Kao nikotin ti još tečeš mojim venama
Još uvek te volim, znaj to nikad nisam prestala
Kao nikotin tako ubijaš me lagano
Jer usnama tvojim, ja navučena sam odavno
Kao nikotin, kao nikotin
Na svakih pet minuta nova ti cigareta zatreba
Dođi preko puta, u mom je srcu jedna kutija
O zašto nisam ti ja cigareta bez filtera
Samo da šetam od prstiju tvojih do usana
Kao nikotin ti još tečeš mojim venama
Još uvek te volim, znaj to nikad nisam prestala
Kao nikotin tako ubijaš me lagano
Jer usnama tvojim, ja navučena sam odavno
Kao nikotin, kao nikotin

Nikotin (traducción)

Estabas con una chica, ayer te vi por casualidad
Como siempre, quemas uno tras otro
Oh, ¿por qué no me tomo un cigarrillo sin filtro?
Solo para caminar de tus dedos a tus labios
Como la nicotina sigues fluyendo por mis venas
Todavía te amo, sabes que nunca paré
Como la nicotina, me matas a la ligera
Porque con tus labios me enganché mucho tiempo
Como la nicotina, como la nicotina
Necesitas un cigarrillo nuevo cada cinco minutos
Ven, hay una caja en mi corazón
Oh, ¿por qué no me tomo un cigarrillo sin filtro?
Solo para caminar de tus dedos a tus labios
Como la nicotina sigues fluyendo por mis venas
Todavía te amo, sabes que nunca paré
Como la nicotina, me matas a la ligera
Porque con tus labios me enganché mucho tiempo
Como la nicotina, como la nicotina