Traducción de la letra de la canción Не забуду - Наташа Королёва, Тарзан

Не забуду (original)

Незабуду…
Незабуду…
Ветер, свежий ветер,
Мы одни на целом свете…
Твои губы, твои плечи…
И наши тени горят как свечи…
Вместе (вместе) улетаем навсегда (улетаем навсегда)
Этот миг не повторится никогда (никогда)
Припев:
Не забуду…
Такое в жизни было раз,
И ночь и день, и свет и тень,
Любили нас, ласкали нас…
Не забуду,
Тебя забыть нельзя никак…
И эту ночь, и этот день,
И этот свет и полумрак…
Не забуду…
Ближе, мы все ближе,
Все вокруг поет и дышит…
Здесь нет предела и нет причала,
Нас эта ночь, с тобой венчала…
Бездна (бездна) и дорога в никуда (и дорога в никуда),
Этот миг не повторится никогда (никогда)…
Припев:
Не забуду…
Такое в жизни было раз,
И ночь и день, и свет и тень,
Любили нас, ласкали нас…
Не забуду,
Тебя забыть нельзя никак…
И эту ночь, и этот день,
И этот свет и полумрак…
Не забуду…
Не забуду…
Вместе улетаем навсегда,
Этот миг не повторится никогда…
Припев:
Не забуду…
Такое в жизни было раз,
И ночь и день, и свет и тень,
Любили нас, ласкали нас…
Не забуду,
Тебя забыть нельзя никак…
И эту ночь, и этот день,
И этот свет и полумрак…
Не забуду…
Не забуду…
Не забуду…

(traducción)

no olvidare...
no olvidare...
Viento, viento fresco
Estamos solos en todo el mundo...
Tus labios, tus hombros...
Y nuestras sombras arden como velas...
Juntos (juntos) volar lejos para siempre (volar lejos para siempre)
Este momento nunca volverá a suceder (nunca)
Coro:
no olvidare...
Esto paso una vez en mi vida
y la noche y el día, y la luz y la sombra,
Nos amaban, nos acariciaban...
no olvidaré
no se te puede olvidar...
Y esta noche, y este día,
Y esta luz y crepúsculo...
no olvidare...
Más cerca, nos estamos acercando
Todo alrededor canta y respira...
No hay límite ni amarre,
Esta noche nos casó contigo...
El abismo (el abismo) y el camino a ninguna parte (y el camino a ninguna parte),
Este momento nunca volverá a suceder (nunca)...
Coro:
no olvidare...
Esto paso una vez en mi vida
y la noche y el día, y la luz y la sombra,
Nos amaban, nos acariciaban...
no olvidaré
no se te puede olvidar...
Y esta noche, y este día,
Y esta luz y crepúsculo...
no olvidare...
no olvidare...
Volemos juntos para siempre
Este momento nunca volverá a suceder...
Coro:
no olvidare...
Esto paso una vez en mi vida
y la noche y el día, y la luz y la sombra,
Nos amaban, nos acariciaban...
no olvidaré
no se te puede olvidar...
Y esta noche, y este día,
Y esta luz y crepúsculo...
no olvidare...
no olvidare...
no olvidare...