Traducción de la letra de la canción Not Alone - Nathan Grisdale

Not Alone (original)

I close my eyes I don’t wanna wake up
I’m so scared run away tired of love
No friends by my-side I’ve had enough
But I don’t wanna die I don’t wanna die yet
Sometimes I’m my only friend
It hurts a lot but I try to pretend
Same shit different day, it’s happening again
Crawl up in a ball, feel so innocent
Just wrote this song to quickly raise awareness
Too many souls thinking they don’t have a purpose yet
Don’t be ashamed of your current situation
It gets better I promise you’re all amazing
They will judge you when they don’t know your story
Let me tell you they couldn’t walk in your shoe
I’m speaking the truth fact please believe me
Perfect just the way you are
Please believe me
You, you, you can learn to love yourself again
You, you, you can learn to love yourself again
I admit that I bite my nails too much
I’m sick of feeling that I’m not good enough
Lock myself in my room when life gets tough
Put on a brave face call it a poker bluff
Can’t explain what causes my down days
Sometimes can’t leave my bed all of this rain
Always crying worrying over yesterday
My life will get better keep on praying for a change
Just wrote this song to quickly raise awareness
Too many souls thinking they don’t have a purpose yet
Don’t be ashamed of your current situation
It gets better I promise you’re all amazing
They will judge you when they don’t know your story
Let me tell you they couldn’t walk in your shoe
I’m speaking the truth fact please believe me
Perfect just the way you are
Please believe me
You, you, you can learn to love yourself again
You, you, you can learn to love yourself again

Not Alone (traducción)

cierro los ojos no quiero despertar
Tengo tanto miedo de huir cansado del amor
No hay amigos a mi lado, he tenido suficiente
Pero no quiero morir, no quiero morir todavía
A veces soy mi único amigo
Me duele mucho pero trato de fingir
La misma mierda, diferente día, está sucediendo de nuevo
Arrástrate como una bola, siéntete tan inocente
Acabo de escribir esta canción para crear conciencia rápidamente
Demasiadas almas pensando que aún no tienen un propósito
No te avergüences de tu situación actual
Se pone mejor, te prometo que eres increíble
Te juzgarán cuando no conozcan tu historia
Déjame decirte que no podrían caminar en tu zapato
Estoy diciendo la verdad, por favor, créanme.
Perfecta tal como eres
Por favor creeme
Tú, tú, puedes aprender a amarte de nuevo
Tú, tú, puedes aprender a amarte de nuevo
Admito que me muerdo mucho las uñas
Estoy harto de sentir que no soy lo suficientemente bueno
Encerrarme en mi habitación cuando la vida se ponga difícil
Pon cara de valiente, llámalo farol de póquer
No puedo explicar qué causa mis días de inactividad
A veces no puedo dejar mi cama con toda esta lluvia
Siempre llorando preocupándome por el ayer
Mi vida mejorará. Sigo orando por un cambio.
Acabo de escribir esta canción para crear conciencia rápidamente
Demasiadas almas pensando que aún no tienen un propósito
No te avergüences de tu situación actual
Se pone mejor, te prometo que eres increíble
Te juzgarán cuando no conozcan tu historia
Déjame decirte que no podrían caminar en tu zapato
Estoy diciendo la verdad, por favor, créanme.
Perfecta tal como eres
Por favor creeme
Tú, tú, puedes aprender a amarte de nuevo
Tú, tú, puedes aprender a amarte de nuevo