Traducción de la letra de la canción Wolves - Nations Afire

Wolves (original)

This is the last chance
What I’d give for
All of my days
Give me something to live for
Roll those dice
Don’t think twice
There’s always something left to say
Sometimes I can’t help but remembering
No indication that these sacrifices are in vain
Hear the wolves cry out again
Let me do this my own way
You won’t shatter me
I’m torn as under
Washed in blood though
Knowing myself like I’ve never known you
All my life
No one tried to warn me
Warn me
Sometimes I can’t help but remembering
No indication that these sacrifices are in vain
Hear the wolves cry out again
Let me do this my own way
(I chased them all away)
So why do you
Why do you
Why do you all cut me down at every chance
Let the wolves cry out again
You won’t shatter me
We were lost
We were found
Where were you?
And we wait for wheels to hit the ground
White lies were said
To ignite our flame
White lies were said
Can you hear them?
Hear the wolves cry out again
(You won’t shatter me)
Let me do this my own way
(I chased them all away)
So why do you
Why do you
Why do you all cut me down
Let the wolves cry out again
You won’t shatter me
You won’t shatter me
You won’t shatter me
You won’t shatter me

Wolves (traducción)

Esta es la última oportunidad
lo que daría por
todos mis dias
Dame algo por lo que vivir
Tira esos dados
no lo pienses dos veces
Siempre queda algo por decir
A veces no puedo evitar recordar
No hay indicios de que estos sacrificios sean en vano
Escucha a los lobos gritar de nuevo
Déjame hacer esto a mi manera
no me destrozarás
Estoy desgarrado como debajo
Sin embargo, lavado en sangre
Conociéndome como nunca te he conocido
Toda mi vida
Nadie trató de advertirme
Advierteme
A veces no puedo evitar recordar
No hay indicios de que estos sacrificios sean en vano
Escucha a los lobos gritar de nuevo
Déjame hacer esto a mi manera
(Los ahuyenté a todos)
Entonces, ¿por qué tú
Por qué
¿Por qué todos me cortan hacia abajo en cada oportunidad?
Deja que los lobos vuelvan a gritar
no me destrozarás
Estábamos perdidos
fuimos encontrados
¿Dónde estabas?
Y esperamos a que las ruedas toquen el suelo
Se dijeron mentiras piadosas
Para encender nuestra llama
Se dijeron mentiras piadosas
¿Puedes escucharlos?
Escucha a los lobos gritar de nuevo
(No me destrozarás)
Déjame hacer esto a mi manera
(Los ahuyenté a todos)
Entonces, ¿por qué tú
Por qué
¿Por qué me cortan todos?
Deja que los lobos vuelvan a gritar
no me destrozarás
no me destrozarás
no me destrozarás
no me destrozarás