Traducción de la letra de la canción G.O.R. (Gods of Rap) - Natti, Deacon The Villain, Sheisty Khrist

G.O.R. (Gods of Rap) (original)

Wolves, nigga
That’s right
Yeah
For you!
Rappers ain’t rapping ‘bout life, they got a movie feel
Fuck a rap contract give ‘em a movie deal
See I just look ‘em up and down like «will you be real?»
I’m here to shine a little light on ‘em like a movie reel
I’m sick of seeing people stuck on the same shit
This life is a bitch yo, we suck on the same tit
These rappers ain’t legit I can’t fuck with this lame shit
The truth is me and you we fucking the same chick, nigga
This ain’t rap, it’s the Shrine of the Black Madonna
In fact it’s the attack of nine black piranha
A single line separates the mind from Dhammapada
I just focus on the breath and my spine, that’s Pranayama
You keep your eye out for those who seem deranged
‘Cause some are out for blood you just can’t see the fangs
I pop in the Glock clip and let freedom ring
Even Jesus had a gang (bang!) — auf wiedersehen
Before the gods
Only one who stands before the gods
Yo, you fucking with a great deal of anger, beyond entertainment
I had my share of shootouts, holding the stainless
Couldn’t sleep, kept my ear to the streets, but I was faceless
Snake niggas put the cops onto me, just out of hatred
Had to mold my grind, expose the nod, never froze aside
The one moment will rise where altercations
Staying drunk most the time was a sign of aggravation
What was a light always a lie they started faking
So I immortalize my shine, and went for the take and the drop
Was so extreme I thought I’d die, but I made it
I was on something, blood pumping felt it all in my stomach
Flooded with hundreds, dice games, I was scrapin'
Life’s kind of dangerous it takes it turns, but it has it’s angles
Nine in the clip, one in the chamber
The God Vegas fought call to nature, broke the arms of Satan
You’d rather die for a reputation
I’m killing time in the House of David
Building the shrine from the mouse and paper
Counting dimes is my flock of ravens
All aligned in they proper places
Gabbana frames, six Glocks in they name with the diamond bracelet
I hear y’all rapping at me, I hear y’all trapping happy
Offer me tides of candy rides and booty clapping
Offer my altar your sickest Js and Gucci shades
I leave you nothing but residue and razor blades
Now take your fiction bricks and break them down to zones
This is a game of thrones played to the skull and bones
Rulers with no subjects rapping about fly shit
In the scale of my creations what’s smaller than fly shit
But y’all don’t seem to get it, or want to understand
Until a Titan is smiting with an open hand
A hair away from igniting you where you fucking stand
If my mind was an ocean you’d be a grain of sand
You the choice of the block, you the voice of the hood
But when you choose to use your voice good
You’re an abomination, I make a proclamation
You live for whips and chains then be a dominatrix

(traducción)

Lobos, negro
Así es
sí
¡Para usted!
Los raperos no están rapeando sobre la vida, tienen una sensación de película
A la mierda un contrato de rap, dales un trato de película
Mira, solo los miro de arriba abajo como "¿serás real?"
Estoy aquí para iluminarlos un poco como un carrete de película
Estoy harto de ver a la gente atrapada en la misma mierda
Esta vida es una perra yo, chupamos la misma teta
Estos raperos no son legítimos, no puedo joder con esta mierda tonta
La verdad es que tú y yo nos follamos a la misma chica, nigga
Esto no es rap, es el Santuario de la Virgen Negra
De hecho es el ataque de nueve pirañas negras
Una sola línea separa la mente de Dhammapada
Solo me concentro en la respiración y mi columna, eso es Pranayama
Mantente atento a aquellos que parecen trastornados
Porque algunos buscan sangre, simplemente no puedes ver los colmillos
Abro el clip de Glock y dejo que suene la libertad
Incluso Jesús tenía una pandilla (¡bang!) — auf wiedersehen
ante los dioses
Solo uno que se para ante los dioses
Yo, estás jodiendo con mucha ira, más allá del entretenimiento
Tuve mi parte de tiroteos, sosteniendo el acero inoxidable
No podía dormir, mantuve mi oído en las calles, pero no tenía rostro
Snake niggas puso a la policía sobre mí, solo por odio
Tuve que moldear mi rutina, exponer el asentimiento, nunca se congeló a un lado
El único momento surgirá donde los altercados
Permanecer borracho la mayor parte del tiempo era un signo de agravación
Lo que fue una luz siempre una mentira que comenzaron a fingir
Así que inmortalicé mi brillo, y fui por la toma y la caída
Fue tan extremo que pensé que moriría, pero lo logré
Estaba en algo, el bombeo de sangre lo sentía todo en mi estómago
Inundado con cientos, juegos de dados, estaba raspando
La vida es un poco peligrosa, toma turnos, pero tiene sus ángulos
Nueve en el clip, uno en la cámara
El Dios Vegas luchó contra el llamado a la naturaleza, rompió los brazos de Satanás
Preferirías morir por una reputación
Estoy matando el tiempo en la Casa de David
Construyendo el santuario con el ratón y el papel.
Contar monedas de diez centavos es mi bandada de cuervos
Todos alineados en sus lugares apropiados
Marcos de Gabbana, seis Glocks en su nombre con el brazalete de diamantes
Los escucho a todos rapearme, los escucho atrapándose felices
Ofréceme mareas de dulces paseos y aplausos
Ofrécele a mi altar tus tonos Js y Gucci más enfermos
No te dejo más que residuos y cuchillas de afeitar.
Ahora toma tus ladrillos de ficción y divídelos en zonas
Este es un juego de tronos jugado con el cráneo y los huesos.
Gobernantes sin sujetos rapeando sobre mierda de mosca
En la escala de mis creaciones, ¿qué es más pequeño que la mierda de mosca?
Pero parece que no lo entienden o no quieren entender
Hasta que un Titán está golpeando con la mano abierta
A un cabello de encenderte donde estás parado
Si mi mente fuera un océano tú serías un grano de arena
Tú la elección del bloque, tú la voz del capó
Pero cuando eliges usar tu voz bien
Eres una abominación, hago una proclamación
Vives para látigos y cadenas y luego sé una dominatriz