Traducción de la letra de la canción Hypocrite - Tonedeff, Deacon The Villain

Hypocrite (original)

A word to the wise
Deacon the Villain and Tonedeff know everything about hip-hop
So disagreeing with us makes you automatically fucking wrong
This goes out to all you hip-hop hypocrites talking like you know me
(But come face to face and it’s a whole different story)
Shut up and stop talking
(Step, start walking)
They smile in your face
(Stab you when you’re not watching)
All you hip-hop hypocrites talking like you know me
(But come face to face and it’s a whole different story)
They tell you one thing (and then go do another)
Yo it’s about time (we blew your cover)
Hypocritics!
Hey, what’s the matter with the world today?
There’s lots of hypocrites lurking, you can be sure to say
See, plenty of times, I’ve been verbally burned or turned away
By niggas that haven’t earned their say
So, in my defense, I’ve learned to play
Cause I discerned decay in many crevices, heady rappers, biters
Writers and editors, so I take preventative measures
It’s shame that this game b-b-became a bit of a pain
I’m dealing with strain by getting my name
Shit on by niggas that bitch and complain
Consider the fame of underground rappers
Who stand to waste their fan bases if sounds can can catch up
Like sales are bad luck
Some cats only support you when they believe they’ve bought you
But abort you the minute you blow the fuck up, or even start to
No need argue with these mean elitists
This new breed of teens is conceited, thinking that they conceived the whole
scene as you see it
Like history prior to them was deleted
Now either you’re a conformist or an extremist
My grievances are not without warrant because I’ve seen this shitty element
shine through
By cynical individuals carrying rifles
Don’t be original, don’t even try to
You’ll always sound like somebody else, 'til somebody else sounds like you
Be mindful of the powers that scheme
I’m seeing these dudes that never paid dues with interviews
And two-page spreads in glossy magazines
And I’ve had it with these fraudulent skeptics
The type to say they wrecked shit
When the whole audience was on their guest list
All you hip-hop hypocrites talking like you know me
(But come face to face and it’s a whole different story)
Shut up and stop talking
(Step, start walking)
They smile in your face
(Stab you when you’re not watching)
All you hip-hop hypocrites talking like you know me
(But come face to face and it’s a whole different story)
They tell you one thing (and then go do another)
Yo it’s about time (we blew your cover)
Hypocritics!
Don’t you hate people without cars that critique how you’re driving?
What about them backseat rhymers doggin' your one-liners?
Hip-hop-ocrites, they ain’t droppin shit, so they smell yours
And tell you how bad it stinks!
Claiming you fell short of their goal
It’s like you’re at a stage show
They ain’t throwing tomatoes, but full bottles of Prego
Like not seeking their non-seasoned advice would lead to your detriment
While they’re sounding like P. Diddy with a speech impediment
Knockin your better shit!
(Y'all couldn’t have heard it right!)
Usually, they are suburbanites that are living the urban life
Acting like your goal should be to be underground for life
(Aight, then pay our bills, bitch, and turn on our lights!)
These motherfuckas act like there’s a set of rules to follow
Well, check this, for you I got a set of jewels to swallow
'Cause half the cats you praise, you only like because he’s cool with your
other favorite rapper
You only like him because he used to be Eminem’s back-up
Took a picture, had it posterized and found a wall to tack up
But when Eminem blew up, you threw up
Dissed him and became the next underground sensation’s new slut
It’s all sad
To you, songs with sung hooks, they’re all bad
But throw Anticon’s whackest rapper on it, and you’re all glad
This madness and inconsistency dulls my shine
These bitches would try to discredit VISA if it rhymed
Now chew on that line
All you hip-hop hypocrites talking like you know me
(But come face to face and it’s a whole different story)
Shut up and stop talking
(Step, start walking)
They smile in your face
(Stab you when you’re not watching)
All you hip-hop hypocrites talking like you know me
(But come face to face and it’s a whole different story)
They tell you one thing (and then go do another)
Yo it’s about time (we blew your cover)
Hypocritics!
What do you do if you’re a dick, nobody likes you, and you never get light?
You start your own hip-hop website!
Now you’re a big fish in a small pond, controlling all the facets
Your opinions disappear in the instant your browser crashes
You underground babies cry the most, like you’re starting to teethe
He’s fifteen with an opinion
But me?
I’m an artist with beef
«Dude, Tonedeff is all flow, he only talks fast»
Oh yeah?
Well, here’s a slow fuck you for your stalled ass
Well, what do you do when your careers dyin', nearly with its breath gone?
You start whining, complaining, claiming you’re getting slept on
In the lab mixing elements for your so-called «best song»
Yelling, «I got the next bullet-single!»
But Billboard is wearing Teflon
Cooking up food for thought, but when your meal drops
And listeners don’t like your flavor, you pout that, «Y'all don’t know real
hip-hop!»
Eat a dick, doc.
Your fame clock must be past its tick-tock
Now, punching soda cans is the only way you’ll hit-pop
All you hip-hop hypocrites talking like you know me
(But come face to face and it’s a whole different story)
Shut up and stop talking
(Step, start walking)
They smile in your face
(Stab you when you’re not watching)
All you hip-hop hypocrites talking like you know me
(But come face to face and it’s a whole different story)
They tell you one thing (and then go do another)
Yo it’s about time (we blew your cover)
Hypocritics!
I’m tired of this shit (Me too, man)
Yo, yo, look
These motherfuckers man (What?)
They done went from wearing motherfucking tutus to FUBUs
From motherfucking Bugle Boy crew shorts to Newports (Preach on, brother!)
Half of these motherfuckers probably think Crush Crew was the name of some
dance their parents used to do and shit
These pixie stick cupcake-ass hip-hop-ocrites probably couldn’t find the on
switch on a mic (No doubt, man)
They probably feel claustrophobic in a vocal booth and shit
But claiming they know what’s truth (Right)
Motherfuckers done went from G.I.
Joeing on Monday (What?)
To trading their Garbage Pail Kids cards on Tuesday
To building LEGO castles on Wednesday (What up?)
Flipping colors in the Lite-Brite on Thursday (Friday, do Friday)
To being a fucking hip-hop analyst on Friday (Yeah)
Most of them still probably be buying records off allowance and shit
But yet they know what’s real and what’s not (Fuck this shit)
Fuck these nut hugging bastards (Fuck 'em!)
Suck my dick (Mine too)
Fuck that (Fuck 'em)
Fuck that (Fuck 'em)

(traducción)

Una palabra para el sabio
Deacon the Villain y Tonedeff saben todo sobre hip-hop
Así que no estar de acuerdo con nosotros te convierte automáticamente en un jodido error
Esto va para todos los hipócritas del hip-hop que hablan como si me conocieran.
(Pero ven cara a cara y es una historia completamente diferente)
Cállate y deja de hablar
(Paso, empieza a caminar)
Sonríen en tu cara
(Apuñalarte cuando no estás mirando)
Todos ustedes, hipócritas del hip-hop, hablan como si me conocieran.
(Pero ven cara a cara y es una historia completamente diferente)
Te dicen una cosa (y luego van a hacer otra)
Yo, ya era hora (soplamos tu tapadera)
hipócritas!
Oye, ¿qué le pasa al mundo hoy?
Hay muchos hipócritas al acecho, puedes estar seguro de decir
Mira, muchas veces, me han quemado verbalmente o me han rechazado
Por niggas que no se han ganado su opinión
Entonces, en mi defensa, he aprendido a jugar
Porque percibí decadencia en muchas grietas, raperos embriagadores, mordedores
Escritores y editores, por lo que tomo medidas preventivas.
Es una pena que este juego b-b-se haya vuelto un poco doloroso
Estoy lidiando con la tensión al obtener mi nombre
Mierda por niggas que se quejan y se quejan
Considera la fama de los raperos clandestinos
¿Quiénes pueden desperdiciar sus bases de fans si los sonidos pueden ponerse al día?
Como las ventas traen mala suerte
Algunos gatos solo te apoyan cuando creen que te han comprado
Pero abortarte en el momento en que explotas, o incluso empiezas a
No hay necesidad de discutir con estos elitistas malvados
Esta nueva generación de adolescentes es engreída, pensando que concibieron todo el
escena como la ves
Se eliminó el historial anterior a ellos.
Ahora o eres conformista o extremista
Mis quejas no son sin justificación porque he visto este elemento de mierda
brillar a través de
Por individuos cínicos que llevan rifles
No seas original, ni intentes
Siempre sonarás como alguien más, hasta que alguien más suene como tú
Ten en cuenta los poderes que planean
Estoy viendo a estos tipos que nunca pagaron cuotas con entrevistas
Y pliegos de dos páginas en revistas brillantes
Y lo he tenido con estos escépticos fraudulentos
El tipo de decir que arruinaron la mierda
Cuando todo el público estaba en su lista de invitados
Todos ustedes, hipócritas del hip-hop, hablan como si me conocieran.
(Pero ven cara a cara y es una historia completamente diferente)
Cállate y deja de hablar
(Paso, empieza a caminar)
Sonríen en tu cara
(Apuñalarte cuando no estás mirando)
Todos ustedes, hipócritas del hip-hop, hablan como si me conocieran.
(Pero ven cara a cara y es una historia completamente diferente)
Te dicen una cosa (y luego van a hacer otra)
Yo, ya era hora (soplamos tu tapadera)
hipócritas!
¿No odias a la gente sin auto que critica cómo conduces?
¿Qué pasa con esos rimadores de asiento trasero que persiguen tus frases ingeniosas?
Hip-hop-ocrites, no están tirando mierda, así que huelen el tuyo
¡Y decirte lo mal que huele!
Afirmar que no alcanzaste su objetivo
Es como si estuvieras en un espectáculo
No están tirando tomates, sino botellas llenas de Prego
Como si no buscar sus consejos no experimentados te perjudicaría.
Mientras suenan como P. Diddy con un impedimento del habla
¡Tocando tu mejor mierda!
(¡No podrían haberlo escuchado bien!)
Por lo general, son habitantes de los suburbios que viven la vida urbana.
Actuar como si tu objetivo fuera estar bajo tierra de por vida
(¡Ay, luego paga nuestras cuentas, perra, y enciende nuestras luces!)
Estos hijos de puta actúan como si hubiera un conjunto de reglas a seguir
Bueno, mira esto, para ti tengo un conjunto de joyas para tragar
Porque la mitad de los gatos que alabas, solo te gustan porque está bien con tu
otro rapero favorito
Solo te gusta porque solía ser el respaldo de Eminem.
Tomé una foto, la postergué y encontré una pared para pegarla
Pero cuando Eminem explotó, vomitaste
Lo menospreció y se convirtió en la nueva zorra de la próxima sensación underground.
todo es triste
Para ti, canciones con ganchos cantados, todas son malas
Pero échale al rapero más chiflado de Anticon y te alegrarás.
Esta locura e inconsistencia apaga mi brillo
Estas perras tratarían de desacreditar a VISA si rimara
Ahora mastica esa línea
Todos ustedes, hipócritas del hip-hop, hablan como si me conocieran.
(Pero ven cara a cara y es una historia completamente diferente)
Cállate y deja de hablar
(Paso, empieza a caminar)
Sonríen en tu cara
(Apuñalarte cuando no estás mirando)
Todos ustedes, hipócritas del hip-hop, hablan como si me conocieran.
(Pero ven cara a cara y es una historia completamente diferente)
Te dicen una cosa (y luego van a hacer otra)
Yo, ya era hora (soplamos tu tapadera)
hipócritas!
¿Qué haces si eres un imbécil, nadie te quiere y nunca tienes luz?
¡Empiezas tu propio sitio web de hip-hop!
Ahora eres un gran pez en un pequeño estanque, controlando todas las facetas
Tus opiniones desaparecen en el instante en que tu navegador falla
Ustedes, los bebés subterráneos, son los que más lloran, como si estuvieran empezando a dentición
Tiene quince años con una opinión
¿Pero yo?
Soy un artista con carne de res
«Tío, Tonedeff es todo flow, solo habla rápido»
¿Oh sí?
Bueno, aquí hay un lento vete a la mierda por tu trasero estancado
Bueno, ¿qué haces cuando tus carreras mueren, casi sin aliento?
Empiezas a lloriquear, a quejarte, a afirmar que te están durmiendo
En el laboratorio mezclando elementos para tu llamada «mejor canción»
Gritando: «¡Obtuve el próximo single de bala!»
Pero Billboard está usando teflón
Cocinando comida para pensar, pero cuando tu comida cae
Y a los oyentes no les gusta tu sabor, haces un puchero, «ustedes no saben
¡hip hop!"
Cómete un pito, doctor.
Tu reloj de fama debe haber pasado su tic-tac
Ahora, golpear latas de refresco es la única forma en que golpearás
Todos ustedes, hipócritas del hip-hop, hablan como si me conocieran.
(Pero ven cara a cara y es una historia completamente diferente)
Cállate y deja de hablar
(Paso, empieza a caminar)
Sonríen en tu cara
(Apuñalarte cuando no estás mirando)
Todos ustedes, hipócritas del hip-hop, hablan como si me conocieran.
(Pero ven cara a cara y es una historia completamente diferente)
Te dicen una cosa (y luego van a hacer otra)
Yo, ya era hora (soplamos tu tapadera)
hipócritas!
Estoy cansado de esta mierda (Yo también, hombre)
Yo, yo, mira
Estos hijos de puta hombre (¿Qué?)
Pasaron de usar malditos tutús a FUBU
Desde los jodidos pantalones cortos Bugle Boy hasta Newports (¡Predica, hermano!)
La mitad de estos hijos de puta probablemente piensen que Crush Crew era el nombre de algún
el baile que hacían sus padres y esa mierda
Estos pixie stick cupcake-ass hip-hop-ocrites probablemente no pudieron encontrar el en
enciende un micrófono (sin duda, hombre)
Probablemente se sientan claustrofóbicos en una cabina vocal y esa mierda
Pero afirmando que saben cuál es la verdad (Correcto)
Hijos de puta hecho pasó de G.I.
Joeing el lunes (¿Qué?)
Para intercambiar sus tarjetas Garbage Pail Kids el martes
Para construir castillos de LEGO el miércoles (¿Qué pasa?)
Cambio de colores en el Lite-Brite el jueves (viernes, viernes)
A ser un maldito analista de hip-hop el viernes (Sí)
La mayoría de ellos probablemente todavía estén comprando discos sin permiso y esas cosas.
Pero aún así saben lo que es real y lo que no (A la mierda con esta mierda)
Que se jodan estos bastardos abrazadores de nueces (¡Que se jodan!)
Chupa mi polla (la mía también)
A la mierda eso (a la mierda)
A la mierda eso (a la mierda)