Traducción de la letra de la canción Cool - Naturally 7

Cool (original)

Ready II Fly
Cool
Walk in the room and yea!
I’m that dude
I’m never rude, I’m never crude
Cause I got nothin' to prove…(that's right)
My speech is tight, I ain’t the silent type
When I talk it’s straight New York
Plus I walk in the light… now ain’t that…
C-O-O-L…what that spell
Chorus
COOL… ain't no one cool like me (don't think you can be)
COOL… Ain't no one cool like we (we cool like family)
COOL… That's G-O-D in me (just understand me)
C-O-O-L.
what that spell… Cool!
You can’t imagine the smooth that I’m movin'
I move a mountain, stop a river with this faith that I’m using…
now that’s deep
Slide through the door…(wooh!) and I bring life to the joint
When I dress, I must confess, that I’m always on point… now that’s the…
Chorus
All night, all day (COOL)
We keep it cool, yo that’s the only way (COOL)
All day, all night (alright)
C-O-O-L what that spell
See you ain’t cool so go ‘head nah baby
Cause you rockin' twenty-two inch shoes on that Mercedes
And you thinkin' you nice cause Jacob makin' you icy
And you livin' a life where you don’t care what the price be
But that don’t make you cool I ain’t impressed with what you got
See even Elmer Fudd got a mansion and a yacht
So understand, make it part of your plan
To be cool you find favor with God and man
And that’s cool and we’re cool from the stage to the street
So cool that everywhere we go we have to bring the heat
Chorus
I’m upperlimit, I’m untouchable…
I got my swag going kid you know that I’m fly
Gibberish never ever coming from I
Rank #1 in the eyes of Jah
Crisp pair of jeans with the hat all fitted 'what'
Butter soft leather with the tim’s (let me lace it up)
Pre-eminent being showing love from up above, right?
Helps spit diamonds on this solid gold mic
My man Roger said 'yo homie do what you like'
So I did what I liked, so I did what I liked
N7 said 'yo Jay do what you like'
So I did what I do
Now help me spell out cool…
Chorus
(I'm so smooth)
(Keep it cool)
(I'm so smooth)
C-O-O-L what that spell… Cool
Um ha… I'm cool like dat

(traducción)

Ready II Fly
Frio
Entra en la habitación y ¡sí!
soy ese tipo
Nunca soy grosero, nunca soy grosero
Porque no tengo nada que probar... (así es)
Mi discurso es apretado, no soy del tipo silencioso
Cuando hablo es directamente Nueva York
Además camino en la luz... ahora no es eso...
C-O-O-L... que hechizo
Coro
GENIAL... nadie es tan genial como yo (no creas que puedes serlo)
GENIAL... Nadie es genial como nosotros (nosotros somos geniales como una familia)
GENIAL... Eso es G-O-D en mí (solo entiéndeme)
FRIO.
que hechizo... Genial!
No puedes imaginar lo suave que me estoy moviendo
Muevo una montaña, detengo un río con esta fe que estoy usando...
ahora eso es profundo
Deslízate a través de la puerta... (¡wooh!) y le doy vida al antro
Cuando me visto, debo confesar, que siempre estoy a punto… ahora ese es el…
Coro
Toda la noche, todo el día (FRESCO)
Lo mantenemos fresco, esa es la única manera (GENIAL)
Todo el día, toda la noche (bien)
C-O-O-L que hechizo
Veo que no eres genial, así que ve a la cabeza, nah bebé
Porque llevas zapatos de veintidós pulgadas en ese Mercedes
Y piensas que eres agradable porque Jacob te vuelve helado
Y vives una vida en la que no te importa cuál sea el precio
Pero eso no te hace genial. No estoy impresionado con lo que tienes.
Mira, incluso Elmer Fudd tiene una mansión y un yate
Así que entiende, hazlo parte de tu plan
Para ser genial encuentras favor con Dios y el hombre
Y eso es genial y somos geniales desde el escenario hasta la calle
Tan cool que donde quiera que vayamos tenemos que llevar el calor
Coro
Soy límite superior, soy intocable...
Tengo mi botín, chico, sabes que estoy volando
galimatías nunca jamás viniendo de yo
Rango #1 a los ojos de Jah
Par de jeans crujientes con el sombrero todo ajustado 'qué'
Unte con mantequilla el cuero suave con los tim (déjame atarlo)
Ser preeminente mostrando amor desde arriba, ¿verdad?
Ayuda a escupir diamantes en este micrófono de oro macizo.
Mi hombre, Roger, dijo 'tu amigo, haz lo que quieras'
Así que hice lo que me gustó, así que hice lo que me gustó
N7 dijo 'yo Jay haz lo que quieras'
Así que hice lo que hago
Ahora ayúdame a deletrear genial...
Coro
(Soy tan suave)
(Tómalo suave)
(Soy tan suave)
C-O-O-L qué hechizo... Genial
Um ha... Soy tan genial como eso