Traducción de la letra de la canción How Could It Be ? - Naturally 7

How Could It Be ? (original)

How could it be?
You would turn your back on me
After all the love we’ve shared
How can I say?
(How should I say)
It seems like love just sailed away
A lonely heart has got me scared
When will I know
If you will stay or choose to go?
The thought alone I’ve always feared
When will you see
You’re mine and that’s no mystery
To play this part I’m unprepared
Dreaming all day, that you’re in my arms and here to stay (Yes you are)
Shattered without you
These memories of love
Won’t fade away
Like a scene that poorly written
I’m a pawn inside the game
Though checkmate seems unavoidable
I keep moving just the same
My heart is broken, though I’ve spoken
These same words a thousand times
My only comfort is in Jesus
Beyond the hurt and silly rhymes
How could it be?
(Oh) How could it be?

How Could It Be ? (traducción)

¿Como puede ser?
Me darías la espalda
Después de todo el amor que hemos compartido
¿Cómo puedo decir?
(¿Cómo debería decir?)
Parece que el amor acaba de zarpar
Un corazón solitario me tiene asustado
¿cuándo lo sabré?
¿Si te quedarás o eliges irte?
El pensamiento solo que siempre he temido
¿Cuándo verás?
Eres mía y eso no es ningún misterio
Para jugar esta parte no estoy preparado
Soñando todo el día, que estás en mis brazos y aquí para quedarte (Sí, lo estás)
destrozado sin ti
Estos recuerdos de amor
no se desvanecerá
Como una escena que está mal escrita
Soy un peón dentro del juego
Aunque el jaque mate parece inevitable
Sigo moviéndome igual
Mi corazón está roto, aunque he hablado
Estas mismas palabras mil veces
Mi único consuelo está en Jesús
Más allá del dolor y las rimas tontas
¿Como puede ser?
(Oh) ¿Cómo podría ser?