Traducción de la letra de la canción Until I Die - NB Ridaz, Gemini, Ladi Bug

Until I Die (original)

Yeah, this one’s for you pretty mama
This one’s for you girl that’s right yeah c’mon
Until I die, until I’m gone, until I can’t see light no more
I’ll be your queen, your everything, cuz you’ve been so good to me
Until I die, until I’m gone, until my last words have been told
Until I die, until I pass, cuz our love was meant to last
Yeah yeah check it
I remember when I met you couldn’t get you off my mind even when I close my eyes
All I could think was you gotta be mine
There’s no replacement for your smile and pretty eyes
The way you never cursed at me, even when I made you cry
We’ve come a long way, since that very first day
Skipping class to be together in the hallway
You made me feel like I got reason to live
My pride, possession, my medallion, my best friend
Through the drama, pain, funerals and family fights
Not for one second, did you ever leave my side
That’s why I love you girl, Te quiero de verdad
And if I lose you girl, hasta la muerte voy a llorar
Until I die, until I’m gone, until I can’t see light no more
I’ll be your queen, your everything, cuz you’ve been so good to me
Until I die, until I’m gone, until my last words have been told
Until I die, until I pass, cuz our love was meant to last
Before my eyes close and my soul goes home
These were words that I never told you
You were everything to me, my last hope, my last dream
And on my last breath, I will tell you this
You are my sunrise and my sunset, my best friend
Who I would share my last dollar with, you were the last of my faith
In these last days and please let it be you to kiss away these
Last tears too, fall from my face until my last hour, I’m yours
My last hug my last kiss the last smile on my lips
But my last regret was this, that I never even got a chance to
Tell you this tell you this
Until I die, until I’m gone, until I can’t see light no more
I’ll be your queen, your every thing, cuz you’ve been so good to me
Until I die, until I’m gone, until my last words have been told
Until I die, until I pass, cuz our love was meant to last
In the blink of an eye, I’m a meet my demise
And live only as a memory deep in the mind
But until that day comes when I breathe no more
Just know who I lived life for
I used to walk in the darkness with no real purpose in life
Never blinded just never really cared about life
I used to say once you’re born you’re just waiting to die
And every day in between is just a waste of some time
But in time I was convinced that I was far from the truth
Believe it or not I found truth the night I met you
So just know that if there’s life after death I’m a wait for you there
To love you forever for real
Until I die, until I’m gone, until I can’t see light no more
I’ll be your queen, your every thing, cuz you’ve been so good to me
Until I die, until I’m gone, until my last words have been told
Until I die, until I pass, cuz our love was meant to last

(traducción)

Sí, este es para ti linda mamá
Este es para ti, niña, así es, sí, vamos
Hasta que muera, hasta que me haya ido, hasta que ya no pueda ver la luz
Seré tu reina, tu todo, porque has sido tan bueno conmigo
Hasta que muera, hasta que me haya ido, hasta que mis últimas palabras hayan sido dichas
Hasta que muera, hasta que pase, porque nuestro amor estaba destinado a durar
Sí, sí, compruébalo.
Recuerdo cuando te conocí no podía sacarte de mi mente incluso cuando cerraba los ojos
Todo lo que pude pensar fue que tienes que ser mía
No hay reemplazo para tu sonrisa y ojos bonitos
La forma en que nunca me maldijiste, incluso cuando te hice llorar
Hemos recorrido un largo camino, desde ese primer día
Saltarse clases para estar juntos en el pasillo
Me hiciste sentir como si tuviera una razón para vivir
Mi orgullo, posesión, mi medallón, mi mejor amigo
A través del drama, el dolor, los funerales y las peleas familiares
Ni por un segundo, alguna vez te fuiste de mi lado
Por eso te quiero niña, Te quiero de verdad
Y si te pierdo niña, hasta la muerte voy a llorar
Hasta que muera, hasta que me haya ido, hasta que ya no pueda ver la luz
Seré tu reina, tu todo, porque has sido tan bueno conmigo
Hasta que muera, hasta que me haya ido, hasta que mis últimas palabras hayan sido dichas
Hasta que muera, hasta que pase, porque nuestro amor estaba destinado a durar
Antes de que mis ojos se cierren y mi alma se vaya a casa
Estas fueron palabras que nunca te dije
Eras todo para mí, mi última esperanza, mi último sueño
Y en mi último aliento, te diré esto
Eres mi amanecer y mi atardecer, mi mejor amigo
Con quien compartiría mi último dólar, fuiste el último de mi fe
En estos últimos días y por favor deja que seas tú quien bese estos
Últimas lágrimas también, caen de mi rostro hasta mi última hora, soy tuyo
Mi ultimo abrazo mi ultimo beso la ultima sonrisa en mis labios
Pero mi último arrepentimiento fue esto, que nunca tuve la oportunidad de
decirte esto decirte esto
Hasta que muera, hasta que me haya ido, hasta que ya no pueda ver la luz
Seré tu reina, tu todo, porque has sido tan bueno conmigo
Hasta que muera, hasta que me haya ido, hasta que mis últimas palabras hayan sido dichas
Hasta que muera, hasta que pase, porque nuestro amor estaba destinado a durar
En un abrir y cerrar de ojos, me encontraré con mi muerte
Y vive solo como un recuerdo profundo en la mente
Pero hasta que llegue ese día en que no respire más
Solo sé por quién viví la vida
Solía ​​caminar en la oscuridad sin ningún propósito real en la vida
Nunca cegado, simplemente nunca me importó la vida
Solía ​​decir que una vez que naces solo estás esperando morir
Y cada día en el medio es solo una pérdida de tiempo
Pero con el tiempo me convencí de que estaba lejos de la verdad.
Lo creas o no, encontré la verdad la noche que te conocí
Así que solo sé que si hay vida después de la muerte, te esperaré allí.
Para amarte por siempre de verdad
Hasta que muera, hasta que me haya ido, hasta que ya no pueda ver la luz
Seré tu reina, tu todo, porque has sido tan bueno conmigo
Hasta que muera, hasta que me haya ido, hasta que mis últimas palabras hayan sido dichas
Hasta que muera, hasta que pase, porque nuestro amor estaba destinado a durar