Traducción de la letra de la canción Queen - Ne-Yo

Queen (original)

Circumstance and situation
Don’t dull your shine
I could see the beauty in you
If I were blind
And I’m pleased to make your acquaintance
I’m not sure what your name is
But if I had to guess based off what I’ve seen
May I call you Queen?
May I call you Queen?
Yeah
May I call you Queen?
May I call you Queen?
Don’t you dare let them
Make you forget just who you are
Who you are
I can tell
That you control the moon and mend the stars
And you’ve conquered my heart
So I’m pleased to make your acquaintance
I’m not sure what your name is
But if I had to guess based off what I’ve seen
May I call you Queen?
May I call you Queen?
May I call you Queen?
May I call you Queen?
Oh may I?
Oh may I?
All I have is all I am
But all I want is to be your man
So with my everything, here I stand
Asking…
Can I call you Queen?
Can I call you Queen?
Can I call you Queen?
Can I call you Queen?
May I, oh may I?
Oh may I, I?

Queen (traducción)

Circunstancia y situación
No apagues tu brillo
Pude ver la belleza en ti
Si fuera ciego
Y me complace conocerte
No estoy seguro de cuál es tu nombre
Pero si tuviera que adivinar basándome en lo que he visto
¿Puedo llamarte reina?
¿Puedo llamarte reina?
sí
¿Puedo llamarte reina?
¿Puedo llamarte reina?
no te atrevas a dejarlos
Haz que olvides quién eres
Quien eres
Puedo decir
Que controlas la luna y reparas las estrellas
Y has conquistado mi corazón
Así que me complace conocerte
No estoy seguro de cuál es tu nombre
Pero si tuviera que adivinar basándome en lo que he visto
¿Puedo llamarte reina?
¿Puedo llamarte reina?
¿Puedo llamarte reina?
¿Puedo llamarte reina?
Oh, ¿puedo?
Oh, ¿puedo?
Todo lo que tengo es todo lo que soy
Pero todo lo que quiero es ser tu hombre
Así que con mi todo, aquí estoy
Pidiendo…
¿Puedo llamarte reina?
¿Puedo llamarte reina?
¿Puedo llamarte reina?
¿Puedo llamarte reina?
¿Puedo, oh, puedo?
Oh, ¿puedo, yo?