Traducción de la letra de la canción К весне... - НедРа

К весне... (original)

Так приходит степная воля
В небо — пятые океаны
По воде, по воде,
А ветра между колоколен
Пусть поют себе — между нами
Тихий ангел пролетел
Убежим далеко, бежим налегке
И не нужно огней на маяке
Ни цыганской звезды, ни каурых коней —
Все дороги теперь ведут к весне
Сами будем проводниками
Мы отменим всех билетеров
Навсегда, навсегда
Мы билеты сложили в стаи
Нас с тобой увезет на скором
Пьяных весен череда
Капитану легко, капитан налегке
И не нужно огней на маяке
Ни звезды на руках, ни от солнца вестей —
Все дороги теперь ведут к весне.

К весне... (traducción)

Así viene la voluntad de la estepa
En el cielo - los quintos océanos
Sobre el agua, sobre el agua
Y el viento entre los campanarios
Que se canten a sí mismos - entre nosotros
Ángel silencioso pasó volando
Corramos lejos, corramos ligeros
Y no necesitas luces en el faro
Sin estrella gitana, sin caballos marrones -
Todos los caminos ahora conducen a la primavera
seremos guias
Cancelaremos a todos los titulares de entradas.
Por siempre por siempre
Apilamos los boletos
tú y yo seremos llevados pronto
manantiales borrachos
Capitán fácil, capitán ligero
Y no necesitas luces en el faro
Ni una estrella en las manos, ni noticias del sol.
Todos los caminos conducen ahora a la primavera.