Traducción de la letra de la canción Forever on Your Side (with JOHNNYSWIM) - NEEDTOBREATHE, JOHNNYSWIM

Forever on Your Side (with JOHNNYSWIM) (original)

I won’t pretend
That we can control the night
Or what kind of road we’re on
Or where we will see the light
But right now I’m talking to ya
I’m looking into your eyes
Right now I’m trying to show ya
That we’re gonna be alright
Oh I don’t know
What’s around the bend
Oh all I know
Is that my love
It knows no end
All these pieces they fall in line
Because I’m forever on your side
Take my hand when you can’t see the light
'Cause I’m forever on your side
I will carry you every time
Because I’m forever on your side
Oh I’m forever on your side
They’ll beat you up
But don’t let 'em keep you down
You’re always tough enough
And I’ll always be around
Oh I can’t promise that a day will never come
Where the ground beneath us falls out and you got nowhere to run
Oh but you won’t be alone when the water starts to rise up
No you won’t be alone my darling when the rains come

Forever on Your Side (with JOHNNYSWIM) (traducción)

no voy a fingir
Que podemos controlar la noche
O en qué tipo de camino estamos
O donde veremos la luz
Pero ahora mismo estoy hablando contigo
Estoy mirando tus ojos
Ahora mismo estoy tratando de mostrarte
Que vamos a estar bien
ay no lo se
¿Qué hay a la vuelta de la esquina?
Oh, todo lo que sé
es que mi amor
No conoce fin
Todas estas piezas se alinean
Porque estoy para siempre de tu lado
Toma mi mano cuando no puedas ver la luz
Porque estoy para siempre de tu lado
Te llevaré cada vez
Porque estoy para siempre de tu lado
Oh, estoy para siempre de tu lado
te van a dar una paliza
Pero no dejes que te depriman
Siempre eres lo suficientemente duro
Y siempre estaré cerca
Oh, no puedo prometer que nunca llegará un día
Donde el suelo debajo de nosotros se cae y no tienes adónde correr
Ah, pero no estarás solo cuando el agua empiece a subir
No, no estarás sola, cariño, cuando lleguen las lluvias