Traducción de la letra de la canción Say What You Will - JOHNNYSWIM

Say What You Will (original)

Say what you will
It’s been a while since I’ve listened
I’ve had my fill
I’m allergic to your voice
Turn you down into a whisper
One that I can hardly hear
Say what you will
Watch what I do
I get tired each time you tell me
Try something new
Like my passion’s just a toy
Glory’s high up on the mountain
I know that’s too steep for you
Watch what I do
Say what you will
I gotta feel the fire burning
Say what you will
I gotta heed the higher urging
Like the tide that turns the ocean
I’m not made for standing still
Say what you will
Say what you will now
Now that I’m here
Seems you found a different tune
Trying to stay near
Acting like you always knew
What I’ve won has come without you
All you’ve done is interfere
Now that I’m here
Say what you will
I gotta feel the fire burning
Say what you will
I gotta heed the higher urging
Like the tide that turns the ocean
I’m not made for standing still
Say what you will
Say what you will now
Desire still burning
And it will not expire
Reach higher, still yearning
No, we will not grow tired
Desire still burning
And it will not expire
Reach higher, still yearning
No, we will not grow tired
Say what you will
I gotta feel the fire burning
Say what you will
I gotta heed the higher urging
Like the tide that turns the ocean
I’m not made for standing still
Say what you will
Oh, say what you will now
Desire still burning (Oh, say what you will now)
Reach higher, still yearnin' (Oh, say what you will, what you will)
Desire still burning (Ohh)
And it will not expire
Reach higher, still yearnin'
No, we will not grow tired
Say what you will

(traducción)

Di lo que quieras
Ha pasado un tiempo desde que escuché
he tenido mi llenura
Soy alérgico a tu voz
Convertirte en un susurro
Uno que apenas puedo escuchar
Di lo que quieras
Mira lo que hago
Me canso cada vez que me dices
Intenta algo nuevo
Como si mi pasión fuera solo un juguete
La gloria está en lo alto de la montaña
Sé que es demasiado empinado para ti
Mira lo que hago
Di lo que quieras
Tengo que sentir el fuego ardiendo
Di lo que quieras
Tengo que prestar atención a la urgencia superior
Como la marea que cambia el océano
No estoy hecho para quedarme quieto
Di lo que quieras
Di lo que quieras ahora
Ahora que estoy aquí
Parece que encontraste una melodía diferente
Tratando de estar cerca
Actuando como si siempre supieras
Lo que he ganado ha venido sin ti
Todo lo que has hecho es interferir
Ahora que estoy aquí
Di lo que quieras
Tengo que sentir el fuego ardiendo
Di lo que quieras
Tengo que prestar atención a la urgencia superior
Como la marea que cambia el océano
No estoy hecho para quedarme quieto
Di lo que quieras
Di lo que quieras ahora
el deseo sigue ardiendo
Y no caduca
Llegar más alto, aún anhelando
No, no nos cansaremos
el deseo sigue ardiendo
Y no caduca
Llegar más alto, aún anhelando
No, no nos cansaremos
Di lo que quieras
Tengo que sentir el fuego ardiendo
Di lo que quieras
Tengo que prestar atención a la urgencia superior
Como la marea que cambia el océano
No estoy hecho para quedarme quieto
Di lo que quieras
Oh, di lo que quieras ahora
El deseo sigue ardiendo (Oh, di lo que quieras ahora)
llegar más alto, todavía anhelando (oh, di lo que quieras, lo que quieras)
El deseo sigue ardiendo (Ohh)
Y no caduca
Llegar más alto, todavía anhelando
No, no nos cansaremos
Di lo que quieras