Traducción de la letra de la canción Diamonds - JOHNNYSWIM

Diamonds (original)

In the wake of every heartache
In the depth of every fear
There were diamonds, diamonds
Waiting to break out of here
Don’t you think I hear the whispers
Those subtle lies, those angry pleas
They’re just demons, demons
Wishing they were free like me
We’re the fire, from the sun
We’re the light when the day is done
We are the brave, the chosen ones
We’re the diamonds, diamonds
Rising up out the dust
(Oh) Rising up out the dust
(Oh) Rising up out the dust
(Oh) Rising up out the dust
All your curses will surrender
Every damning word will kneel
They’re just mountains, mountains
About to turn into fields
We’re the fire, from the sun
We’re the light when the day is done
We are the brave, we’re the chosen ones
We’re the diamonds, diamonds
Rising up out the dust
(Oh) Rising up out the dust
(Oh) Rising out the dust
(Oh) Rising out the dust
(Oh) Rising, rising, rising, rising
You’ve taken down so many others
Oh, but you’ll know my name when you see
And in these ashes I’m stronger still
You’ll learn to fear my pain, yeah you will
You’ve taken down so many others
Oh, but you’ll know my name when you see
In these ashes I’m stronger still
You’ll learn to fear my pain, yeah you will
You’ll learn to fear my pain, yeah you will
Yeah you will, yeah you will
We’re the fire, from the sun
We’re the light when the day is done
We are the brave, we are the chosen ones
We’re the diamonds, diamonds
We’re the diamonds, diamonds
We’re the diamonds, diamonds
We’re the diamonds, diamonds
Rising up out the dust
(Oh) Rising out the dust
(Oh) Rising out the dust
(Oh) Rising out the dust
(Oh)
(Oh) Rising up out the dust
(Oh) Rising up out the dust
(Oh) Rising, rising, rising
(Oh)

Diamonds (traducción)

A raíz de cada angustia
En la profundidad de cada miedo
Había diamantes, diamantes
Esperando para salir de aquí
¿No crees que escucho los susurros?
Esas mentiras sutiles, esas súplicas enojadas
Son solo demonios, demonios
Deseando que fueran libres como yo
Somos el fuego, del sol
Somos la luz cuando termina el día
Somos los valientes, los elegidos
Somos los diamantes, diamantes
Levantándose del polvo
(Oh) Levantándose del polvo
(Oh) Levantándose del polvo
(Oh) Levantándose del polvo
Todas tus maldiciones se rendirán
Cada palabra condenatoria se arrodillará
Son solo montañas, montañas
A punto de convertirse en campos
Somos el fuego, del sol
Somos la luz cuando termina el día
Somos los valientes, somos los elegidos
Somos los diamantes, diamantes
Levantándose del polvo
(Oh) Levantándose del polvo
(Oh) Levantando el polvo
(Oh) Levantando el polvo
(Oh) Subiendo, subiendo, subiendo, subiendo
Has derribado a tantos otros
Oh, pero sabrás mi nombre cuando veas
Y en estas cenizas soy aún más fuerte
Aprenderás a temer mi dolor, sí lo harás
Has derribado a tantos otros
Oh, pero sabrás mi nombre cuando veas
En estas cenizas soy aún más fuerte
Aprenderás a temer mi dolor, sí lo harás
Aprenderás a temer mi dolor, sí lo harás
Sí lo harás, sí lo harás
Somos el fuego, del sol
Somos la luz cuando termina el día
Somos los valientes, somos los elegidos
Somos los diamantes, diamantes
Somos los diamantes, diamantes
Somos los diamantes, diamantes
Somos los diamantes, diamantes
Levantándose del polvo
(Oh) Levantando el polvo
(Oh) Levantando el polvo
(Oh) Levantando el polvo
(Vaya)
(Oh) Levantándose del polvo
(Oh) Levantándose del polvo
(Oh) Subiendo, subiendo, subiendo
(Vaya)