Traducción de la letra de la canción Drunks - JOHNNYSWIM

Drunks (original)

I wanna write a song the drunks all sing
And the sober sing along
One that’s for the man in the ring
To suddenly feel strong
I wanna hear what the Angels played
When they walked my daddy home
I wanna write a song the drunks all sing
And I hope you sing along
Oh, oh, oh
Raise a glass and sing along
I wanna learn what David played
When he found himself alone
Let it ring, let it ring
On every street and stage
Till the loneliest feel known
A melody my mama hums
When I’ve forgotten my way home
I wanna sing what David sang
Oh won’t you sing along
Oh, oh, oh
Raise a glass and sing along
And If the walls of Jericho
Could crash on down to just a tune
I bet our walls could fall also
Even if only me and you sing
Oh, oh, oh
Raise a glass and sing along
What are we giving to our sons and daughters?
What do we give if we ain’t loving?
What are we giving to our sons and daughters?
If we can’t love then we ain’t learning
What are we giving to our sons and daughters?
What do we give if we ain’t loving?
I wanna write a song the drunks all sing
The sober sing along
A song for you and me
This is our song
What are we giving to our sons and daughters?
What do we give if we ain’t loving?
What are we giving to our sons and daughters?
If we can’t love then we ain’t learning
What are we giving to our sons and daughters?
What do we give if we ain’t loving?
What are we give, what are we giving?

(traducción)

Quiero escribir una canción que todos los borrachos canten
Y los sobrios cantan
Uno que es para el hombre en el ring
Sentirse fuerte de repente
Quiero escuchar lo que tocaron los Ángeles
Cuando acompañaron a mi papá a casa
Quiero escribir una canción que todos los borrachos canten
Y espero que cantes
oh, oh, oh
Levanta una copa y canta
Quiero aprender lo que tocó David
Cuando se encontró solo
Deja que suene, deja que suene
En cada calle y escenario
Hasta que el más solitario se sienta conocido
Una melodía que tararea mi mamá
Cuando he olvidado mi camino a casa
Quiero cantar lo que cantó David
Oh, ¿no vas a cantar?
oh, oh, oh
Levanta una copa y canta
Y si los muros de Jericó
Podría colapsar con solo una melodía
Apuesto a que nuestras paredes también podrían caer
Incluso si solo tú y yo cantamos
oh, oh, oh
Levanta una copa y canta
¿Qué estamos dando a nuestros hijos e hijas?
¿Qué damos si no amamos?
¿Qué estamos dando a nuestros hijos e hijas?
Si no podemos amar, entonces no estamos aprendiendo
¿Qué estamos dando a nuestros hijos e hijas?
¿Qué damos si no amamos?
Quiero escribir una canción que todos los borrachos canten
Los sobrios cantan
Una canción para ti y para mí
Esta es nuestra canción
¿Qué estamos dando a nuestros hijos e hijas?
¿Qué damos si no amamos?
¿Qué estamos dando a nuestros hijos e hijas?
Si no podemos amar, entonces no estamos aprendiendo
¿Qué estamos dando a nuestros hijos e hijas?
¿Qué damos si no amamos?
¿Qué damos, qué damos?