Letras de Chasing Ghosts - Nekromantix

Chasing Ghosts (original)

If you don’t take the chance, you’ll regret when you’re old
Like a Gothic romance, a travel through ups and downs
Hot and cold
There’s only one way to find out if you got the guts for game
You’re chasing ghosts now, I wonder just how
You don’t get lost in the shadow maze
Your mind is so scarred, a mental graveyard
Floating in a tranquilizing haze, you’re chasing ghosts
What’s real and what’s fake?
You gotta go all the way
Make no mistake, this cocoon of youth
Will turn dark and grey
There’s only one way to find out if you got the guts for game
There’s a price to pay, so you better think twice
It ain’t just hairspray, it takes a hell of a lot more
A lifelong sacrifice
There’s only one way to find out if you got the guts for game
You’re chasing ghosts now, I wonder just how
You don’t get lost in the shadow maze
Your mind is so scarred, a mental graveyard
Floating in a tranquilizing haze, you’re chasing ghosts

(traducción)

Si no te arriesgas, te arrepentirás cuando seas viejo
Como un romance gótico, un viaje a través de altibajos
Caliente y fría
Solo hay una forma de averiguar si tienes agallas para el juego.
Estás persiguiendo fantasmas ahora, me pregunto cómo
No te pierdes en el laberinto de sombras
Tu mente está tan marcada, un cementerio mental
Flotando en una neblina tranquilizadora, estás persiguiendo fantasmas
¿Qué es real y qué es falso?
Tienes que ir hasta el final
No se equivoquen, este capullo de la juventud
Se volverá oscuro y gris.
Solo hay una forma de averiguar si tienes agallas para el juego.
Hay un precio que pagar, así que será mejor que lo pienses dos veces
No es solo laca para el cabello, se necesita mucho más
Un sacrificio de por vida
Solo hay una forma de averiguar si tienes agallas para el juego.
Estás persiguiendo fantasmas ahora, me pregunto cómo
No te pierdes en el laberinto de sombras
Tu mente está tan marcada, un cementerio mental
Flotando en una neblina tranquilizadora, estás persiguiendo fantasmas