Letras de Where Do Monsters Go - Nekromantix

Where Do Monsters Go (original)

Where do monsters go
When they’re not on the film set
I wanna know if they ever sleep
Or do they wonder the night
Do they have a home
Just like you and me
Or are they homeless
Living in the street
Do they have bills to pay
Or watch T. V
Where do they buy their groceries
I wonder what they eat
Alive on the silver screen and in my head
The restless unded
Where do they go…
I wanna know…
Where do monsters go
When they’re not on the film set
I wanna know if they ever sleep
Or do they wander the night
Do they have kids
Friends and Family
Are they still looking scary
Or wearing a disguise
Do they have abank account
Do they even pee
Do tears ever fall
From a monsters eyes
Alive on the silver screen and in my head
At night under my bed…
Where do they go…
I wanna know…
Where do monsters go
When they’re not on the film set
I wanna know if they ever sleep
Or do they wander the night

(traducción)

¿Adónde van los monstruos?
Cuando no están en el set de filmación
Quiero saber si alguna vez duermen
O se preguntan la noche
¿Tienen un hogar?
Al igual que tú y yo
¿O están sin hogar?
Vivir en la calle
¿Tienen facturas que pagar?
O ver T.V
¿Dónde compran sus comestibles?
me pregunto que comen
Vivo en la pantalla plateada y en mi cabeza
El inquieto und
A dónde van…
Quiero saber…
¿Adónde van los monstruos?
Cuando no están en el set de filmación
Quiero saber si alguna vez duermen
O vagan por la noche
¿Tienen hijos?
Amigos y familia
¿Todavía se ven aterradores?
O usando un disfraz
¿Tienen una cuenta bancaria?
¿Incluso orinan?
¿Alguna vez caen lágrimas?
De los ojos de un monstruo
Vivo en la pantalla plateada y en mi cabeza
De noche debajo de mi cama...
A dónde van…
Quiero saber…
¿Adónde van los monstruos?
Cuando no están en el set de filmación
Quiero saber si alguna vez duermen
O vagan por la noche