Traducción de la letra de la canción Mortalitas Part 1 The Taker - Nemesea

Mortalitas Part 1 The Taker (original)

'There comes a time
When future becomes past
We all know our lives can’t ever last
And when the end is near
There’s no time to disappear
The Taker will end your fear'
Judgement day had arrived
When he woke a voice was calling him
He tried to hide but could not move
His eyes were blinded by the morning light
And He spoke:
«Hear me now, listen to Me
The end is near
It’s time to vow
And soon you’re free from fear
The Holy land, now understand
It’s where you have to go
Open your mind, open your eyes
The Taker tells no lies!"
As he tried to move
His body froze, he never realized
A higher power took him by surprise
Told him his life would end
He didn’t understand
«What happens to me
Why can’t I be free?
Let me be, please
PLease forgive, just let me live
There’s no judgement day
Let Your words fade away
And believe me, see mee, hear me, I’m alive!»

(traducción)

'Llega un momento
Cuando el futuro se convierte en pasado
Todos sabemos que nuestras vidas nunca pueden durar
Y cuando el final está cerca
No hay tiempo para desaparecer
El Taker acabará con tu miedo'
el día del juicio había llegado
Cuando despertó una voz lo llamaba
Intentó esconderse pero no pudo moverse.
Sus ojos estaban cegados por la luz de la mañana.
Y habló:
«Escúchame ahora, escúchame
El final está cerca
es hora de jurar
Y pronto estás libre de miedo
Tierra Santa, ahora entiende
Es donde tienes que ir
Abre tu mente, abre tus ojos
¡El Taker no dice mentiras!"
Mientras trataba de moverse
Su cuerpo se congeló, nunca se dio cuenta
Un poder superior lo tomó por sorpresa
Le dije que su vida terminaría
el no entendio
"Que me pasa
¿Por qué no puedo ser libre?
Déjame ser, por favor
Por favor, perdóname, solo déjame vivir
No hay día del juicio
Deja que tus palabras se desvanezcan
Y créeme, mírame, escúchame, ¡estoy vivo!».