Traducción de la letra de la canción White Flag - Nemesea

White Flag (original)

Can you feel it, feel it?
The wind is hunting us tonight
She will push us, taunt us
Make sure we won’t compromise
So all that was made to break will break
And all that we feigned will go up in flames
Wave your white flag, white flag
The wind is hunting us tonight
Time to rip the pages
Feed them to the hungry sky
I am sorry, sorry
That we let each other down
Though it’s hard to leave you
I promise not to turn around
'Cause all that was made to break will break
And all that we feigned will go up in flames
Wave your white flag, white flag
The wind is hunting us tonight
Time to rip the pages
Feed them to the hungry sky
'Cause all that was made to break will break
And all that has died will burn in flames
Time to rip the pages
Throw them up into the light
Ready to surrender
It’s time to drink it down
We’ll raise our glass to heaven
Say forever was a lie
Wave your white flag, white flag
Time to rip the pages
Wave your white flag, white flag
The wind is hunting us tonight
Time to rip the pages
Feed them to the hungry sky
Though it was already set in stone
We kept going on
Wave your white flag, white flag
The wind is hunting us tonight

(traducción)

¿Puedes sentirlo, sentirlo?
El viento nos está cazando esta noche
Ella nos empujará, se burlará de nosotros
Asegúrate de no comprometernos
Así que todo lo que fue hecho para romperse se romperá
Y todo lo que fingimos arderá en llamas
Ondea tu bandera blanca, bandera blanca
El viento nos está cazando esta noche
Es hora de rasgar las páginas
Aliméntalos al cielo hambriento
lo siento, lo siento
Que nos decepcionamos el uno al otro
Aunque es difícil dejarte
prometo no dar la vuelta
Porque todo lo que fue hecho para romperse se romperá
Y todo lo que fingimos arderá en llamas
Ondea tu bandera blanca, bandera blanca
El viento nos está cazando esta noche
Es hora de rasgar las páginas
Aliméntalos al cielo hambriento
Porque todo lo que fue hecho para romperse se romperá
Y todo lo que ha muerto arderá en llamas
Es hora de rasgar las páginas
Tirarlos a la luz
Listo para rendirse
Es hora de beberlo
Levantaremos nuestra copa al cielo
Decir que para siempre fue una mentira
Ondea tu bandera blanca, bandera blanca
Es hora de rasgar las páginas
Ondea tu bandera blanca, bandera blanca
El viento nos está cazando esta noche
Es hora de rasgar las páginas
Aliméntalos al cielo hambriento
Aunque ya estaba escrito en piedra
Seguimos adelante
Ondea tu bandera blanca, bandera blanca
El viento nos está cazando esta noche