Traducción de la letra de la canción Hammer & Sickle - Neon Neon

Hammer & Sickle (original)

I don’t care about kingdoms and castles
I don’t care about pieces of gold
All I know is that I’m in the middle
There’s a winner, a loser, and a middle man
A hammer, a sickle, and a sick old man
Got the deal and the deeds to the city
Got the movie rights for your life
All I know is that I’m still in trouble
There’s a winner, a loser, and a middle man
A hammer, a sickle, and a sick old man
Once in a blue moon
The poison comes in a potion
Once in a lifetime
The traps get stuck in the sand
Seems like I’m always
Starting up situations
That we never
Ever seem to command
There’s a winner, a loser, and a middle man
A reader, a writer, and a middle man
A winner, a loser, and a middle man
A hammer, a sickle, and a sick old man

(traducción)

No me importan los reinos y los castillos
no me importan las piezas de oro
Todo lo que sé es que estoy en el medio
Hay un ganador, un perdedor y un intermediario
Un martillo, una hoz y un anciano enfermo
Tengo el trato y las escrituras de la ciudad
Obtuve los derechos de la película para tu vida
Todo lo que sé es que todavía estoy en problemas
Hay un ganador, un perdedor y un intermediario
Un martillo, una hoz y un anciano enfermo
Una vez en una luna azul
El veneno viene en una poción
Una vez en la vida
Las trampas se atascan en la arena
Parece que siempre estoy
Situaciones de inicio
que nunca
Alguna vez parecen mandar
Hay un ganador, un perdedor y un intermediario
Un lector, un escritor y un intermediario
Un ganador, un perdedor y un intermediario
Un martillo, una hoz y un anciano enfermo