Traducción de la letra de la canción First Blood Harddisc - Nephew

First Blood Harddisc (original)

Du har brevpapir
Jeg har seksten gear
Du bor i et fuglehus
Jeg bærer på en flyversjus
Du har en silkebog
Jeg har et sind i kog
Oh my god
Fik vi mon ført et scartstik
Fra min first blood harddisk
Og til din
Din jord er løs og kras
Min jord er drum n bas
Din tid skal ingen rende med
Jeg har et bornholmerhåndled
Dit chok er ekstra grumt
Mit look er ekstra stumt
Stumt
Oh my god
Fik vi mon ført et scartstik
Fra min first blood harddisk
Og til din
En montør
Hvis nu vi ber en montør
Om lidt mer kabelblod
Mod en betalingsbod
Hvis nu det går
Oh my god
Fra mit first blood heart

First Blood Harddisc (traducción)

tienes membrete
tengo dieciséis marchas
Vives en una pajarera
yo llevo un jugo de aviador
Tienes un libro de seda
tengo ganas de hervir
Ay dios mío
¿Conseguimos un euroconector?
Desde mi primer disco duro de sangre
y a los tuyos
Su suelo está suelto y áspero
mi tierra es el drum and bass
Nadie debería correr con tu tiempo.
Tengo una muñeca Bornholm
Tu conmoción es extra sombría
Mi mirada es extra tonta
Silencio
Ay dios mío
¿Conseguimos un euroconector?
Desde mi primer disco duro de sangre
y a los tuyos
un ajustador
Si ahora le preguntamos a un instalador
Sobre un poco más de sangre de cable
Contra una sanción de pago
si ahora va
Ay dios mío
Mujer con primer corazón de sangre