Traducción de la letra de la canción Police Bells & Church Sirens - Nephew

Police Bells & Church Sirens (original)

Well I’m a fan of days in bars and nights in school
And of geniuses in jail and Nobel fools
And I’m a fan of yellow noise and silent shouts
And of nurses that are boys and women scouts
Why don’t they make it police bells and church sirens
Police ding dong, church wee ooh
Talking 'bout police bells and church sirens
Police ding dong, church wee ooh
Well I’m a fan of bands on ground and dirt on stage
And of tigers on a leash and dogs in a cage
And I’m a fan of holding hands and letting go
And of being so in love but not letting it show
Why don’t they make it police bells and church sirens
Police ding dong, church wee ooh
Talking 'bout police bells and church sirens
Police ding dong, church wee ooh
Kirkesirener hyl mig ud af min blanke dør — hvor jeg bor
Kirketårn kom og brug dit horn, hyl mig ud af min blanke dør — før jeg dør
Politiklokker kom og ring for mine ører — mine døve ører
Politiklokker kom og ring for mine døve ører — før jeg dør
Why don’t they make it police bells and church sirens
Police ding dong, church wee ooh
Talking 'bout police bells and church sirens
Police ding dong, church wee ooh
Why don’t they make it police bells and church sirens
Police ding dong, church wee ooh
Talking 'bout police bells and church sirens
Police ding dong, church wee ooh

Police Bells & Church Sirens (traducción)

Bueno, soy fanático de los días en los bares y las noches en la escuela.
Y de genios en la cárcel y tontos del Nobel
Y soy fanático del ruido amarillo y los gritos silenciosos
Y de enfermeros que son niños y mujeres scouts
¿Por qué no hacen que sean campanas de policía y sirenas de iglesia?
Policía ding dong, iglesia wee ooh
Hablando de campanas de policía y sirenas de iglesia
Policía ding dong, iglesia wee ooh
Bueno, soy fanático de las bandas en el suelo y la suciedad en el escenario.
Y de tigres con correa y perros enjaulados
Y soy un fanático de tomarse de la mano y dejarse llevar
Y de estar tan enamorado pero no dejar que se note
¿Por qué no hacen que sean campanas de policía y sirenas de iglesia?
Policía ding dong, iglesia wee ooh
Hablando de campanas de policía y sirenas de iglesia
Policía ding dong, iglesia wee ooh
Kirkesirener hyl mig ud af min blanke dør — hvor jeg bor
Kirketårn kom og brug dit horn, hyl mig ud af min blanke dør — før jeg dør
Politiklokker kom og ring for mine ører — mine døve ører
Politiklokker kom og ring for mine døve ører — før jeg dør
¿Por qué no hacen que sean campanas de policía y sirenas de iglesia?
Policía ding dong, iglesia wee ooh
Hablando de campanas de policía y sirenas de iglesia
Policía ding dong, iglesia wee ooh
¿Por qué no hacen que sean campanas de policía y sirenas de iglesia?
Policía ding dong, iglesia wee ooh
Hablando de campanas de policía y sirenas de iglesia
Policía ding dong, iglesia wee ooh