Traducción de la letra de la canción Gong Gong - Nephew

Gong Gong (original)

I almost hit it again
The great gong gong
Almost did it again
I almost hit it again
The great gong gong
Almost did it again
The great gong gong
Så'n, jeg sætter mig i sædet, jeg sætter mig i sædet
Hvor jeg sidder, når jeg sætter i gang
Så'n, med hånden på mit rat, med hånden på mit rat
Jeg har ret, som jeg kører her i nat
What?
Det trækker til siden, det trækker til siden
Det som om, det trækker fra døden
Jeg siger: Please, please Simon la' vær' med at dreje
Ind i den truck, der kommer mod dig
Gong gong
I almost hit it again
The great gong gong
Almost did it again
I almost hit it again
The great gong gong
Nearly did it again
The great gong gong
Så'n, så får jeg mig lidt vin som Courtney Love
Så får jeg mig lidt vin og gør mig til grin
Så får jeg mig lidt luft, så får jeg mig lidt luft
På en altan det' jo sund fornuft
What?
Det hiver fra neden, det trækker fra neden
Det' som om, det trækker fra døden
Jeg siger: Please, please Simon la' vær' med at læne dig
For langt ud over den hersens altan
Gong gong
Gong
Gong
I nearly hit it again
I almost hit it
The great gong gong
Nearly did it again
The great gong gong

(traducción)

casi lo golpeo de nuevo
el gran gong gong
Casi lo hizo de nuevo
casi lo golpeo de nuevo
el gran gong gong
Casi lo hizo de nuevo
el gran gong gong
Entonces, me siento en el asiento, me siento en el asiento
Donde me siento cuando empiezo
Entonces, con mi mano en mi volante, con mi mano en mi volante
Tengo razón mientras conduzco aquí esta noche
¿Qué?
Se tira hacia un lado, se tira hacia un lado
Es como si se basa en la muerte
Yo digo: Por favor, por favor Simón no 'gires'
En el camión que viene hacia ti
gong gong
casi lo golpeo de nuevo
el gran gong gong
Casi lo hizo de nuevo
casi lo golpeo de nuevo
el gran gong gong
Casi lo hizo de nuevo
el gran gong gong
Entonces, estoy tomando un poco de vino como Courtney Love
Luego tomo un poco de vino y me burlo de mí mismo.
Luego tomo un poco de aire, luego tomo un poco de aire
En un balcón es sentido común
¿Qué?
Tira desde abajo, tira desde abajo
Es como si sacara de la muerte
Yo digo: Por favor, por favor Simon no' se apoye' en ti
Demasiado más allá del balcón de ese caballero
gong gong
Gong
Gong
casi lo golpeo de nuevo
casi lo golpeo
el gran gong gong
Casi lo hizo de nuevo
el gran gong gong