Traducción de la letra de la canción Sober - NERVO

Sober (original)

I said I’ll take a chance
I’ll fight for you, make bigger plans
There’s nothing here scares me like the truth
But then you let me down
You built me up to wear your crown
And left me in the land I didn’t choose, no, no
'Cause nothing makes me sober like you again
Nothing pulls me under like your pain
So come on, then break my heart all over again
'Cause nothing makes me sober like you again
Like you again
Like you again
Like you again
It’s nothing, it never is
But somehow it goes down like this
I never wanna see your face again
So don’t, don’t call me baby
It’s not my name, not yours to take
I wonder if I’ll ever heal this pain?
'Cause nothing makes me sober like you again
Nothing pulls me under like your pain
So come on, then break my heart all over again
'Cause nothing makes me sober like you again
Sober, sober
Over, so over
Sober, got me sober
Over, so over
Sober, got me sober
So come on, then break my heart all over again
'Cause nothing makes me, nothing makes me, nothing makes me sober

Sober (traducción)

Dije que me arriesgaría
Lucharé por ti, haré planes más grandes
No hay nada aquí que me asuste como la verdad
Pero luego me defraudaste
Me construiste para usar tu corona
Y me dejó en la tierra que no elegí, no, no
Porque nada me hace estar sobrio como tú otra vez
Nada me atrae como tu dolor
Así que vamos, luego rompe mi corazón de nuevo
Porque nada me hace estar sobrio como tú otra vez
como tu otra vez
como tu otra vez
como tu otra vez
No es nada, nunca lo es
Pero de alguna manera se reduce así
No quiero volver a ver tu cara nunca más
Así que no, no me llames bebé
No es mi nombre, no es el tuyo para tomar
Me pregunto si alguna vez sanaré este dolor.
Porque nada me hace estar sobrio como tú otra vez
Nada me atrae como tu dolor
Así que vamos, luego rompe mi corazón de nuevo
Porque nada me hace estar sobrio como tú otra vez
sobrio, sobrio
Más, tan más
Sobrio, me tienes sobrio
Más, tan más
Sobrio, me tienes sobrio
Así que vamos, luego rompe mi corazón de nuevo
Porque nada me hace, nada me hace, nada me hace sobrio