Traducción de la letra de la canción No More Ghosts - Neuroticfish

No More Ghosts (original)

Take a look inside this fishy head
You’d be surprised what you may find in there
There’s a little room for every person I do know
With a table and a chair
Every single room is occupied by someone
In my universe of plain simplicity
Illuminated by a little lightbulb
That is controlled just by me
No more ghosts (No more ghosts)
No more fuzzy pictures
No more ghosts (No more ghosts)
No more ghosts
No more ghosts (No more ghosts)
No more fuzzy pictures
No more ghosts (No more ghosts)
No more ghosts
You can imagine that there has to be a power source
That delivers all the energy
That is required to keep everybody in light
I call this power sympathy
Now take a seat
This is an invitation
I think I know how you feel
Don’t you dare to look behind the walls
I switch your light off, that’s my will
No more ghosts (No more ghosts)
No more fuzzy pictures
No more ghosts (No more ghosts)
No more ghosts
No more ghosts (No more ghosts)
No more fuzzy pictures
No more ghosts (No more ghosts)
No more ghosts
Take a look inside this fishy head
You’d be surprised what you may find in there
There’s a little room for every person I do know
With a table and a chair
Take a seat
This is an invitation
I think I know how you feel
Don’t you dare to look behind the walls
I switch your light off, that’s my will
No more ghosts (No more ghosts)
No more fuzzy pictures
No more ghosts (No more ghosts)
No more ghosts
No more ghosts (No more ghosts)
No more fuzzy pictures
No more ghosts (No more ghosts)
No more ghosts

No More Ghosts (traducción)

Echa un vistazo dentro de esta cabeza de pez
Te sorprendería lo que puedes encontrar allí
Hay un pequeño espacio para cada persona que conozco
Con una mesa y una silla
Cada habitación individual está ocupada por alguien.
En mi universo de pura sencillez
Iluminado por una pequeña bombilla
eso solo lo controlo yo
No más fantasmas (No más fantasmas)
No más imágenes borrosas
No más fantasmas (No más fantasmas)
No más fantasmas
No más fantasmas (No más fantasmas)
No más imágenes borrosas
No más fantasmas (No más fantasmas)
No más fantasmas
Puedes imaginar que tiene que haber una fuente de energía
Que entrega toda la energía
Eso es necesario para mantener a todos a la luz
Yo llamo a este poder simpatía
Ahora toma asiento
Esta es una invitación
Creo que sé cómo te sientes
No te atrevas a mirar detrás de las paredes
Apago tu luz, esa es mi voluntad
No más fantasmas (No más fantasmas)
No más imágenes borrosas
No más fantasmas (No más fantasmas)
No más fantasmas
No más fantasmas (No más fantasmas)
No más imágenes borrosas
No más fantasmas (No más fantasmas)
No más fantasmas
Echa un vistazo dentro de esta cabeza de pez
Te sorprendería lo que puedes encontrar allí
Hay un pequeño espacio para cada persona que conozco
Con una mesa y una silla
Toma asiento
Esta es una invitación
Creo que sé cómo te sientes
No te atrevas a mirar detrás de las paredes
Apago tu luz, esa es mi voluntad
No más fantasmas (No más fantasmas)
No más imágenes borrosas
No más fantasmas (No más fantasmas)
No más fantasmas
No más fantasmas (No más fantasmas)
No más imágenes borrosas
No más fantasmas (No más fantasmas)
No más fantasmas