Traducción de la letra de la canción Reinvent The Pain - Neuroticfish

Reinvent The Pain (original)

I press my hands against the wall
To realize there is nothing at all.
I press my eyes to the window screen,
To realize there is nothing in between.
I close my eyes in fear again,
But nothing ever feels the same.
I close my eyes in fear again,
The Liquid that takes all the pain.
I sit and watch the distant need,
That cracks me up and makes me bleed.
A fragment of eternity,
Is all I ever need to see.
Everytime you say my name,
You reinvent the pain.
Everytime you say my name
You reinvent the pain…

(traducción)

Presiono mis manos contra la pared
Darse cuenta de que no hay nada en absoluto.
Presiono mis ojos contra la pantalla de la ventana,
Darse cuenta de que no hay nada en el medio.
Cierro los ojos con miedo otra vez,
Pero nada se siente igual.
Cierro los ojos con miedo otra vez,
El Líquido que se lleva todo el dolor.
Me siento y observo la necesidad distante,
Eso me hace reír y me hace sangrar.
un fragmento de eternidad,
Es todo lo que necesito ver.
Cada vez que dices mi nombre,
Reinventas el dolor.
Cada vez que dices mi nombre
Reinventas el dolor...