Traducción de la letra de la canción Call It - New Rules

Call It (original)

Don’t wanna come across crazy
Scared to tell you what’s in my brain
It’s like I think of you daily
But I don’t wanna chase you away
So we can call it whatever you wanna call it
Maybe we should talk about it in the morning
And if you’re staying then baby let’s get to playing
I think you know what I’m saying could be falling
You got me running and running, my mind’s running
At we could be becoming in the bedroom
Already I don’t wanna lose ya
Not something that I’m used to
Call it fun, call it fake
Call it just another drunken dumb mistake
Call it us, call it a phase
Call me up when loneliness don’t feel the same
When your friends ask about it
I don’t care what you wanna say
If it was me I would shout it
But I don’t wanna risk throwing what we got away
Call it fun, call it fake
Call it just another drunken dumb mistake
Call it us, call it a phase
Call me up when loneliness don’t feel the same
We don’t have to call it love
No we don’t, we don’t, we don’t
We don’t have to call it love
No we don’t, we don’t, we don’t
So we can call it whatever you wanna call it
Maybe we should talk about it in the morning
Already I don’t wanna lose ya
Not something that I’m used to
Call it fun, call it fake
Call it just another drunken dumb mistake
Call it us, call it a phase
Call me up when loneliness don’t feel the same
We don’t have to call it love
No we don’t, we don’t, we don’t
We don’t have to call it love
No we don’t, we don’t, we don’t
We don’t have to say the words
No we don’t, we don’t, we don’t
We don’t have to call it love
We don’t have to call it love

Call It (traducción)

No quiero encontrarme loco
Miedo de decirte lo que hay en mi cerebro
Es como si pensara en ti todos los días
Pero no quiero ahuyentarte
Así que podemos llamarlo como quieras llamarlo
Tal vez deberíamos hablar de eso en la mañana
Y si te quedas, cariño, empecemos a jugar
Creo que sabes lo que estoy diciendo podría estar cayendo
Me tienes corriendo y corriendo, mi mente está corriendo
Podríamos estar convirtiéndonos en el dormitorio
Ya no quiero perderte
No es algo a lo que estoy acostumbrado
Llámalo divertido, llámalo falso
Llámalo solo otro error tonto borracho
Llámalo nosotros, llámalo una fase
Llámame cuando la soledad no se sienta igual
Cuando tus amigos te preguntan sobre eso
No me importa lo que quieras decir
Si fuera yo lo gritaria
Pero no quiero arriesgarme a tirar lo que nos escapamos
Llámalo divertido, llámalo falso
Llámalo solo otro error tonto borracho
Llámalo nosotros, llámalo una fase
Llámame cuando la soledad no se sienta igual
No tenemos que llamarlo amor
No, no lo hacemos, no lo hacemos, no lo hacemos
No tenemos que llamarlo amor
No, no lo hacemos, no lo hacemos, no lo hacemos
Así que podemos llamarlo como quieras llamarlo
Tal vez deberíamos hablar de eso en la mañana
Ya no quiero perderte
No es algo a lo que estoy acostumbrado
Llámalo divertido, llámalo falso
Llámalo solo otro error tonto borracho
Llámalo nosotros, llámalo una fase
Llámame cuando la soledad no se sienta igual
No tenemos que llamarlo amor
No, no lo hacemos, no lo hacemos, no lo hacemos
No tenemos que llamarlo amor
No, no lo hacemos, no lo hacemos, no lo hacemos
No tenemos que decir las palabras
No, no lo hacemos, no lo hacemos, no lo hacemos
No tenemos que llamarlo amor
No tenemos que llamarlo amor