Traducción de la letra de la canción Mountains - New Rules

Mountains (original)

If you wake up with me tomorrow
I won’t let you down tonight
So set 'em up and knock 'em down until we do this right
I’ll give you my heart to borrow
Don’t look down, just close your eyes
We’re on the edge and soon we’ll fall straight off the other side
'Cause we’ll climb these mountains
And jump from the top
We’ll dance on the tables
Forget who we are
Just for the free fall
Just for the free fall
When you lie with me like this
You make it so hard to leave
So far to fall, don’t let me go unless you come with me
And when it gets darker
Darker in the afternoons
I’m gonna make up the life we lose
'Cause we’ll climb these mountains
And jump from the top
We’ll dance on the tables
'Cause that’s who we are
Oh, we’re only good for
Whatever they say we are
So we’ll climb these mountains
And jump from the top (Jump from the top)
Just for the free fall
Just for the free fall
We’ll be safer on our own
Our own, our own, our own
Be safer on our own
Just for the free fall (Free fallin')
Just for the free fall (Free fallin')
Just for the free fall (Free fallin')
We’ll climb these mountains (Oh-oh)
And jump from the top

Mountains (traducción)

Si despiertas conmigo mañana
No te defraudaré esta noche
Así que configúralos y derríbalos hasta que lo hagamos bien
Te daré mi corazón para que lo prestes
No mires hacia abajo, solo cierra los ojos
Estamos en el borde y pronto caeremos directamente del otro lado
Porque escalaremos estas montañas
Y salta desde lo alto
Bailaremos sobre las mesas
Olvidar quienes somos
Solo por la caída libre
Solo por la caída libre
Cuando te acuestas conmigo así
Haces que sea tan difícil irse
Tan lejos de caer, no me dejes ir a menos que vengas conmigo
Y cuando oscurece
Más oscuro en las tardes
Voy a recuperar la vida que perdemos
Porque escalaremos estas montañas
Y salta desde lo alto
Bailaremos sobre las mesas
Porque eso es lo que somos
Oh, solo somos buenos para
Digan lo que digan somos
Así que escalaremos estas montañas
Y salta desde lo alto (Salta desde lo alto)
Solo por la caída libre
Solo por la caída libre
Estaremos más seguros solos
Nuestro propio, nuestro propio, nuestro propio
Estar más seguros por nuestra cuenta
Solo por la caída libre (Caída libre)
Solo por la caída libre (Caída libre)
Solo por la caída libre (Caída libre)
Escalaremos estas montañas (Oh-oh)
Y salta desde lo alto