Traducción de la letra de la canción The Good Fight - Newton Faulkner, Mark Allaway, Dan Dare

The Good Fight (original)

In our love we didn’t try
I guess we fought the good fight
I’m coming round, I’m feeling alright
And know that it’s about time
And I don’t mind
That there’s nowhere left to hide
And there’s nothing left to say
'Cause I’ve said what’s on my mind
And all I know
Is that there’s nowhere left to go
Even though we have been through
The fire in its soul, in its soul
And I know you think that I am just
The boy who cried «I love you»
But it was true
I don’t know why it took us so long
Hypnotized by the setting sun
I’m sorry that I couldn’t hold on
In the blink of an eye, the light’s gone
And I don’t mind
That there’s nowhere left to hide
And there’s nothing left to say
'Cause I’ve said what’s on my mind
And all I know
Is that there’s nowhere left to go
Even though we have been through
The fire in its soul, in its soul
And I know you think that I am just
The boy who cried «I love you»
But it was true, it was true
It was true, it was true
It was true
It was true, it was true
It was true, it was true
It was true
In our love we didn’t try
I guess we fought the good fight

The Good Fight (traducción)

En nuestro amor no intentamos
Supongo que peleamos la buena batalla
Me estoy recuperando, me siento bien
Y saber que ya es hora
y no me importa
Que no queda ningún lugar donde esconderse
Y no hay nada más que decir
Porque he dicho lo que tengo en mente
Y todo lo que sé
es que no queda adónde ir
A pesar de que hemos pasado por
El fuego en su alma, en su alma
Y sé que piensas que solo soy
El niño que lloraba «te amo»
pero era verdad
No sé por qué nos tomó tanto tiempo
Hipnotizado por el sol poniente
Lo siento, no pude aguantar
En un abrir y cerrar de ojos, la luz se ha ido
y no me importa
Que no queda ningún lugar donde esconderse
Y no hay nada más que decir
Porque he dicho lo que tengo en mente
Y todo lo que sé
es que no queda adónde ir
A pesar de que hemos pasado por
El fuego en su alma, en su alma
Y sé que piensas que solo soy
El niño que lloraba «te amo»
Pero era verdad, era verdad
Era verdad, era verdad
Eso era cierto
Era verdad, era verdad
Era verdad, era verdad
Eso era cierto
En nuestro amor no intentamos
Supongo que peleamos la buena batalla