Traducción de la letra de la canción Do Ya? - Nick Mason

Do Ya? (original)

I try
God knows I try
It seems very clear to me, that I try
But it’s not clear to you, that I do
You don’t know what I mean, do ya?
You don’t know what I mean
I mean
I mean I try
God knows that I mean to try
I mean it seems so very clear to me, that I’m
Trying
But it’s not clear to you, what I’m trying to do
You don’t know what I mean, do ya?
You don’t know what I mean
You’re not trying
God knows you probably mean to try
I mean sometimes it even seems clear to me
I mean sometimes it even seems clear to me that
You’re trying to try
Is that clear?
Do you know what I mean, what
I’m trying to say
You don’t know what I mean, do ya?
You don’t know what I mean
God knows I try

(traducción)

Lo intento
Dios sabe que lo intento
Me parece muy claro, que intento
Pero no te queda claro que yo sí
No sabes a qué me refiero, ¿verdad?
no sabes a lo que me refiero
Quiero decir
quiero decir que intento
Dios sabe que tengo la intención de intentar
Quiero decir que me parece muy claro, que estoy
Difícil
Pero no está claro para ti, lo que estoy tratando de hacer
No sabes a qué me refiero, ¿verdad?
no sabes a lo que me refiero
no lo estás intentando
Dios sabe que probablemente quieras intentarlo
Quiero decir que a veces incluso me parece claro
Quiero decir que a veces incluso me parece claro que
Estás tratando de intentar
¿Está claro?
¿Sabes lo que quiero decir, lo que
estoy tratando de decir
No sabes a qué me refiero, ¿verdad?
no sabes a lo que me refiero
Dios sabe que lo intento