Traducción de la letra de la canción Built For This - Nick Wilson

Built For This (original)

Do you ever call my name by mistake
Think about the things I used to say
I know you said it’s over
But I don’t think it’s over
I swear I’ve seen your car outside my place
A little bit of doubt you can’t erase
I know you said it’s over
But maybe it’s not over, no
If it’s just a
Is it happening all the time?
Oh, we can get away from it
Oh, no we can get away from it
And baby, we’re like peace and violence
No use in trying to fight it
Like coal and diamonds
Dress it up how you like it
And baby, we’re love and heartache
And you know we were built for this
Oh, you know we were built for this
I saw you found a different face to miss
I’m tired of the low and the left
Baby, we were built for this
But baby, we were built for this
So tell me like it is, give it to me straight
I know I can take the weight
Baby, I was built for this
I know I was built for this, oh
If it’s just a
Is it happening all the time?
Oh, we can get away from it
Oh, no we can get away from it
And baby we’re like peace and violence
No use in trying to fight it
Like coal and diamonds
Dress it up how you like it
And baby, we’re love and heartache
And you know we were built for this
Oh, you know we were built for this
I know I said it, think I regret it, can’t separate it
If you can’t live past it, can’t find a reason, let me create it
I understand if all of the hurting doesn’t feel worth it
And blood in the water, bricks in the mortar, baby we were built this way
We’re like peace and violence
No use in trying to fight it
Like coal and diamonds
Dress it up how you like it
And baby, we’re love and heartache
And you know we were built for this
Oh, you know we were built for this

(traducción)

¿Alguna vez llamas mi nombre por error?
Piensa en las cosas que solía decir
Sé que dijiste que se acabó
Pero no creo que haya terminado
Te juro que he visto tu coche fuera de mi casa
Un poco de duda que no puedes borrar
Sé que dijiste que se acabó
Pero tal vez no ha terminado, no
Si solo es un
¿Sucede todo el tiempo?
Oh, podemos alejarnos de eso
Oh, no, podemos alejarnos de eso
Y cariño, somos como la paz y la violencia
No sirve de nada tratar de combatirlo
Como el carbón y los diamantes
Vístelo como más te guste
Y cariño, somos amor y angustia
Y sabes que fuimos creados para esto
Oh, sabes que fuimos creados para esto
Vi que encontraste una cara diferente para extrañar
Estoy cansado de la baja y la izquierda
Cariño, fuimos creados para esto
Pero cariño, fuimos creados para esto
Así que dime cómo es, dámelo directamente
Sé que puedo soportar el peso
Cariño, fui construido para esto
Sé que fui construido para esto, oh
Si solo es un
¿Sucede todo el tiempo?
Oh, podemos alejarnos de eso
Oh, no, podemos alejarnos de eso
Y cariño, somos como la paz y la violencia
No sirve de nada tratar de combatirlo
Como el carbón y los diamantes
Vístelo como más te guste
Y cariño, somos amor y angustia
Y sabes que fuimos creados para esto
Oh, sabes que fuimos creados para esto
Sé que lo dije, creo que lo lamento, no puedo separarlo
Si no puedes vivir más allá de eso, no puedes encontrar una razón, déjame crearlo
Entiendo si todo el dolor no vale la pena
Y sangre en el agua, ladrillos en el mortero, bebé, fuimos construidos de esta manera
Somos como la paz y la violencia
No sirve de nada tratar de combatirlo
Como el carbón y los diamantes
Vístelo como más te guste
Y cariño, somos amor y angustia
Y sabes que fuimos creados para esto
Oh, sabes que fuimos creados para esto