Traducción de la letra de la canción Dying Star - Nickel Eye

Dying Star (original)

Your eyes are penetrating
They seem so tired and vacant
Excess in moderation
You’re such a pretty mess
You make up different faces
One for each new occasion
And when the fire burns out
Others will fade away
Dying Star
Dying Star
Outside the sky is bleeding
The sun is overheating
There’s meltdown in the city
It’s all the same to me
Turn on your television
Buy yourself some forgiveness
Turn to the Seven Sisters
They’re looking after you
Dying Star
Dying Star
If you don’t really need them
Why didn’t you ever leave this
Too easy to believe in
That’s just the way it is
You’re comin' up the hard way
Back broke, your feet are hurtin'
Fourteen more years are wasted
Like the West Memphis Three
Dying Star
Dying Star

Dying Star (traducción)

Tus ojos son penetrantes
Parecen tan cansados ​​y vacíos
Exceso con moderación
eres un desastre
Inventas diferentes caras
Uno para cada nueva ocasión.
Y cuando el fuego se apague
Otros se desvanecerán
estrella moribunda
estrella moribunda
Afuera el cielo está sangrando
El sol se sobrecalienta
Hay fusión en la ciudad
Todo es lo mismo para mí
Enciende tu televisión
Cómprate un poco de perdón
Dirígete a las Siete Hermanas
te están cuidando
estrella moribunda
estrella moribunda
Si realmente no los necesitas
¿Por qué nunca dejaste esto?
Demasiado fácil para creer en
Esa es la forma como es
Estás subiendo por el camino difícil
Se rompió la espalda, te duelen los pies
Catorce años más se desperdician
Como los Tres de West Memphis
estrella moribunda
estrella moribunda