Traducción de la letra de la canción Fountain Avenue - Nickel Eye

Fountain Avenue (original)

She followed me with eyes
Down the empty corridor
When she took off her disguise
And her dress fell to the floor
She said: «Take me as I am babe
Our love will only grow»
Sometimes I need you naked
But sometimes your skin is cold
Fountain Avenue
We talked of myths and ancient gods
Walking down the Promenade
We’re both ghost ships that pass
Through the night with lowered masts
She said: «You are like Orion to me»
And I will drift into the sea
Like a hunter needs his eyes
You are here with me tonight
Fountain Avenue

Fountain Avenue (traducción)

Ella me siguió con los ojos
Por el pasillo vacío
Cuando se quitó el disfraz
Y su vestido cayó al suelo
Ella dijo: «Tómame como soy, nena
Nuestro amor solo crecerá»
A veces te necesito desnuda
Pero a veces tu piel está fría
Avenida de la fuente
Hablamos de mitos y dioses antiguos
Caminando por el Paseo Marítimo
Ambos somos barcos fantasmas que pasan
A través de la noche con mástiles bajados
Ella dijo: «Tú eres como Orión para mí»
Y voy a la deriva en el mar
Como un cazador necesita sus ojos
Estás aquí conmigo esta noche
Avenida de la fuente