Traducción de la letra de la canción This Is the End - Nickel Eye

This Is the End (original)

Listen to the wind and my friend
You will then understand
She depends on the ocean
Mama once told me that
Papa wouldn’t hold me
'Cause he was afraid of emotion
My friend, this is the end
I can’t believe it
That you would deceive me
And pass as if you were my friend
Three years I’ve missed you
But I can’t forgive you
'Cause I know you’d do it again
My friend, this is the end
Listen to his eyes
For his lips can tell lies
But a look will denounce any treason
Listen to the tone
And I’m sure it will show
Who is good and who’s there for a reason
My friend, this is the end
Every night he goes to bed
With a bottle of gin
And the words she said
Every morning, he wakes up
He’s got a hole in his head
And a dime in his cup
My friend, this is the end
My friend, this is the end

This Is the End (traducción)

Escucha el viento y mi amigo
Entonces entenderás
Ella depende del océano
Mamá me dijo una vez que
Papá no me abrazaría
Porque le tenía miedo a la emoción
Mi amigo, este es el final
no puedo creerlo
Que me engañarías
Y pasar como si fueras mi amigo
Tres años te he extrañado
Pero no puedo perdonarte
Porque sé que lo harías de nuevo
Mi amigo, este es el final
Escucha sus ojos
Porque sus labios pueden decir mentiras
Pero una mirada denunciará cualquier traición
Escucha el tono
Y estoy seguro de que se mostrará
Quién es bueno y quién está ahí por una razón
Mi amigo, este es el final
Todas las noches se va a la cama
Con una botella de ginebra
Y las palabras que ella dijo
Todas las mañanas se despierta
Tiene un agujero en la cabeza
Y un centavo en su copa
Mi amigo, este es el final
Mi amigo, este es el final