Traducción de la letra de la canción LLC - Nicki Minaj

LLC (original)

I just took her name and made the bitch a LLC
Stuff a couple stacks up in there, bitch, get on your feet
You’d make twice as much if you switch it up, just to see
To you, he’s rich and famous, but he’s just a guy to me
I feel like I’m King Kong, name still going ding-dong
It’s two girls gettin' more money, and they don’t rap, they sing songs
I stay with that pink on, pink furs and them pink thongs
Goons out if they blink wrong, think hard but don’t think long
Pink Friday had Eminem, spit hard but I’m feminine
Iconic trio on Monster, Goblins and Gremlins
What’s left that I didn’t do?
You bit the forbidden fruit
You thought you’d get my spot?
Who the fuck was kiddin' you?
Took a lil' break, but I’m back to me
Tryna make a new Nicki, where the factory?
They’ll never toe to toe on a track with me
There’ll never be another one after me
'Cause the skill level still just a half of me
Blasphemy, my niggas will blast for me
All these low IQ hoes baffle me
Tell 'em that I wash bitches take a bath for me
Bunch the trophies in my crib like a athlete
I see them giving fake love but that trash is weak
Man, you know that I ripped, every rapper beat
You know Nicki gon' eat, Bon Appétit
Used to get real hype off a half a mil'
Used to get real high off a half a pill
We don’t pay niggas to front like they like my shit
We don’t pay niggas to come in and write my shit (uh)
Now carry on (on), now carry on (on)
Now carry on (on), now carry on (on)
Swish, swish, I’m just gettin' my Curry on (on)
G6 flow, all Louis V carry-ons
I just took her name and made the bitch a LLC
Stuff a couple stacks up in there, bitch, get on your feet
You’d make twice as much if you switch it up, just to see
To you, he’s rich and famous, but he’s just a guy to me
You made me, you made me, yeah
You made me, you made me, yeah, yeah
On blood, you made me, you made me, yeah, yeah, yeah
You made me (okay), you made me (hahaha, uh)
Yo, you made me do it, hoe, I told you, get low (told you get low)
I’m popping tens but they gotta be yellow
I’m New York Nick, I’m ballin', where Carmelo?
(O.K. 'Melo)
I’m wavy, word to Shawty L-O, hello
How your jacket say Porsche and you never rode a Porsche?
How you supposed to make the quota when you never went North?
How the fuck you got Ferraris when you never went sport?
All that hoopin' and hollerin' still ain’t scorin' on the court (rrrh)
You made me, you made me, yeah
You made me, you made me, yeah, yeah
On blood, you made me, you made me, yeah, yeah
You made me (okay), you made me (hahaha)
Ay, yo, look at what they made me do, they made me do
Switched the foreign on 'em, navy blue to baby blue
Look at how they started pussy poppin' when 80 flew
All my niggas move that Britney, Ari', yeah, Katy too
Niggas gassed on the really though, gas I pumped them
Straight trash on the really, yo, yes, I dumped him
Push the limits, I’m a pushy bitch, yes, I bumped him
Pushed past being filthy rich, ask I trumped them
'Cause I scare her, scare her, my biggest era, era
Never been clearer, clearer, don’t force it, Farrah Farrah
Because you’ll never be me, that’s word to Bella, Gigi
Dolce Gabbana, DG, pretty gang rated PG (woah)
Now carry on (on), now carry on (on)
Now carry on (on), now carry on (on)
Swish, swish, I’m just gettin' my Curry on
G6 flow, all Louis V carry-ons
I just took her name and made the bitch a LLC
Stuff a couple stacks up in there, bitch, get on your feet
You’d make twice as much if you switch it up, just to see
To you, he’s rich and famous, but he’s just a guy to me (guy to me)
On blood, you made me, you made me
You made me, you made me, yeah, yeah
On blood, you made me, you made me, yeah, yeah, yeah
You made me (okay), you made me (hahaha, hahaha, hahaha, hahaha, hahaha, hahaha)

LLC (traducción)

Acabo de tomar su nombre y convertí a la perra en una LLC
Cosas un par de pilas allí, perra, ponte de pie
Ganarías el doble si lo cambias, solo para ver
Para ti, es rico y famoso, pero para mí es solo un tipo.
Me siento como si fuera King Kong, el nombre sigue sonando ding-dong
Son dos chicas obteniendo más dinero, y no rapean, cantan canciones
Me quedo con ese rosa puesto, pieles rosas y esas tangas rosas.
Goons out si parpadean mal, piensa mucho pero no pienses mucho
Pink Friday tenía a Eminem, escupe fuerte pero soy femenina
Trío icónico de Monster, Goblins y Gremlins
¿Qué queda que no hice?
Mordiste la fruta prohibida
¿Pensaste que conseguirías mi lugar?
¿Quién diablos te estaba engañando?
Tomé un pequeño descanso, pero volví a mí
Tryna hace un nuevo Nicki, ¿dónde está la fábrica?
Nunca se enfrentarán cara a cara en una pista conmigo
Nunca habrá otro después de mí
Porque el nivel de habilidad sigue siendo solo la mitad de mí
Blasfemia, mis niggas explotarán por mí
Todas estas azadas de bajo coeficiente intelectual me desconciertan
Diles que lavo a las perras, toma un baño por mí
Amontona los trofeos en mi cuna como un atleta
Los veo dando amor falso pero esa basura es débil
Hombre, sabes que rompí, cada golpe de rapero
Sabes que Nicki va a comer, Bon Appétit
Solía ​​​​obtener publicidad real de medio millón
Solía ​​​​drogarse mucho con media pastilla
No pagamos a los niggas para que se enfrenten como si les gustara mi mierda
No pagamos a los negros para que entren y escriban mi mierda (uh)
Ahora sigue (sigue), ahora sigue (sigue)
Ahora sigue (sigue), ahora sigue (sigue)
Swish, swish, solo estoy poniendo mi curry en (encendido)
Flujo G6, todos los equipajes de mano Louis V
Acabo de tomar su nombre y convertí a la perra en una LLC
Cosas un par de pilas allí, perra, ponte de pie
Ganarías el doble si lo cambias, solo para ver
Para ti, es rico y famoso, pero para mí es solo un tipo.
Me hiciste, me hiciste, sí
Me hiciste, me hiciste, sí, sí
En la sangre, me hiciste, me hiciste, sí, sí, sí
Tú me hiciste (vale), tú me hiciste (jajaja, uh)
Yo, me obligaste a hacerlo, azada, te lo dije, baja (te dije que te bajas)
Estoy haciendo estallar decenas pero tienen que ser amarillos
Soy New York Nick, estoy bailando, ¿dónde Carmelo?
(OK 'Melo)
Soy ondulado, palabra para Shawty L-O, hola
¿Cómo dice tu chaqueta Porsche y nunca montaste un Porsche?
¿Cómo se suponía que ibas a hacer la cuota cuando nunca fuiste al norte?
¿Cómo diablos conseguiste Ferraris cuando nunca hiciste deporte?
Todos esos gritos y gritos todavía no están anotando en la cancha (rrrh)
Me hiciste, me hiciste, sí
Me hiciste, me hiciste, sí, sí
En la sangre, me hiciste, me hiciste, sí, sí
Me hiciste (vale), me hiciste (jajaja)
Ay, yo, mira lo que me hicieron hacer, me hicieron hacer
Cambié el extranjero en ellos, azul marino a azul bebé
Mira cómo empezaron a explotar cuando volaron 80
Todos mis niggas mueven a Britney, Ari, sí, Katy también
Niggas gaseó en el realmente aunque, gas los bombeé
Basura directa en el realmente, yo, sí, lo dejé
Empuje los límites, soy una perra agresiva, sí, lo golpeé
Empujado más allá de ser asquerosamente rico, pregunta si los superé
Porque la asusto, la asusto, mi era más grande, era
Nunca ha sido más claro, más claro, no lo fuerces, Farrah Farrah
Porque nunca serás yo, esa es la palabra para Bella, Gigi
Dolce Gabbana, DG, clasificación de pandillas bonitas PG (woah)
Ahora sigue (sigue), ahora sigue (sigue)
Ahora sigue (sigue), ahora sigue (sigue)
Swish, swish, solo estoy poniendo mi curry
Flujo G6, todos los equipajes de mano Louis V
Acabo de tomar su nombre y convertí a la perra en una LLC
Cosas un par de pilas allí, perra, ponte de pie
Ganarías el doble si lo cambias, solo para ver
Para ti, es rico y famoso, pero para mí es solo un chico (un chico para mí)
En la sangre, me hiciste, me hiciste
Me hiciste, me hiciste, sí, sí
En la sangre, me hiciste, me hiciste, sí, sí, sí
Me hiciste (vale), me hiciste (jajaja, jajaja, jajaja, jajaja, jajaja, jajaja)